We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes sont capables
programmes puissent
However, only a few other programs are able to open such files which is why it is better to convert them to a more popular format.
Cependant, seuls quelques programmes sont capables d'ouvrir de tels fichiers, c'est pourquoi il est préférable de les convertir à un format plus populaire.
An objective analysis of the efficacy of de-radicalization programs is essential to determine if such programs are able to modify the attitudes implicated in radical extremism.
Une analyse objective de l'efficacité des programmes de déradicalisation est essentielle afin de déterminer si ces programmes sont capables de modifier les attitudes associées à l'extrémisme radical.
You have to make sure those programs are able to be operated effectively and consumers have access to them.
Il faut s'assurer que ces programmes puissent fonctionner efficacement et qu'ils soient accessibles aux consommateurs.
Your contribution, no matter the size, will aid us in ensuring that the thousands of children, youth and adults with an intellectual disability who use our programs are able to continue to do so.
Peu importe le montant de votre don, il nous permettra de veiller à ce que les milliers d'enfants, de jeunes et d'adultes présentant une déficience intellectuelle qui participent à nos programmes puissent continuer à le faire.
CFA also stresses the need to commit to adequate funding to ensure all programs are able to function effectively.
La FCA insiste aussi sur le besoin d'attribuer des fonds adéquats pour que l'ensemble des programmes puissent bien fonctionner.
At the same time, several programs are able to use DLL files.
Online dictionaries and automatic programs are able to translate texts of any size.
Des dictionnaires en ligne et des logiciels automatiques sont capables de traduire n'importe quel volume de texte.
It will also ensure that those persons who absolutely need social programs are able to access them.
On assurera aussi un accès aux programmes sociaux à toutes les personnes qui en ont absolument besoin.
Group programs are able to look at these issues, discuss them and help to trigger the residents to open up.
Dans le cadre des programmes de groupe, on peut aborder ces problèmes, en discuter et aider les résidents à s'ouvrir.
A prerequisite for artificial intelligence is that programs are able to learn and thus solve problems independently.
Un des prérequis concernant l'intelligence artificielle est que les programmes doivent être capables d'apprendre et de résoudre des problèmes indépendamment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.