We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs strictly
Free Any Data Recovery est un outil de restauration des données efficaces en comparaison à d'autres programmes strictement en termes de facilité d'utilisation et d'interface.
Free Any Data Recovery is an effective data restoring tool in comparison to other programs strictly in terms of usability and interface.
L'Université de Hearst est le seul établissement universitaire en province à offrir des programmes strictement en français.
The Université de Hearst is the only university institution in the province to offer programs strictly in French.
Suite à une décision du Conseil Supérieur de l'Audiovisuel (CSA), les nouveaux clients abonnés à l'offre Canal+ doivent valider leur accord auprès du service client Canal+ pour accéder aux contenus de catégorie 5 (programmes strictement réservés aux adultes).
Following a decision by the Conseil Supérieur de l'Audiovisuel (Audivisual Council, or CSA), new customers of the Canal+ package must validate their agreement to the Canal+ customer service to access Category 5 contents (programs strictly reserved to adults).
Le renforcement général des systèmes nationaux de protection de l'enfance contribue à éviter les doubles emplois souvent constatés lorsque des programmes strictement verticaux sont conçus isolément pour des catégories précises d'enfants.
Strengthening national child protection systems as a whole helps to avoid the duplication that often occurs with purely vertical programmes developed in isolation for specific categories of children.
Ce sont les programmes strictement volontaires qui entraînent l'élimination du moins d'affaires, ce qui laisse supposer que les parents ayant des problèmes de violence décident, pour une raison ou pour une autre, de ne pas recourir à la médiation.
Strictly voluntary programs eliminate the fewest cases, suggesting that cases involving violence, for one reason or another, are opted out of mediation.
Mais au-delà des programmes strictement agricoles, le plan d'action fédéral destiné à la collectivité rurale a été élaboré de façon à permettre au gouvernement fédéral de maintenir son soutien aux collectivités agricoles et aux secteurs dont celles-ci sont tributaires.
Beyond strictly agricultural related programs the federal framework for action in rural Canada has been developed, laying out an approach for the government to follow in its support of rural communities and the sectors that sustain them.
EuMon a montré que les programmes basés sur des bénévoles sont aussi, voir plus, performants que les programmes strictement professionnels selon la plupart des indicateurs de qualité scientifique et de fiabilité.
EuMon showed that monitoring schemes based on volunteers do perform equally well or even better than professional schemes in most indicators of scientific quality and reliability.
Andere resultaten
Les enseignants repoussent parfois les limites des programmes stricts pour mieux inspirer les élèves.
Teachers sometimes push back the limits of strict curricula to better inspire students.
Ils ont préféré ne pas prévoir de programme strict, afin de rester totalement flexibles.
They decided not to set a strict schedule so they could stay completely flexible.
Les dimanches paresseux, nous préférons laisser filer la journée sans programme strict.
On lazy Sundays, we prefer to coast through the day without a strict schedule.
Il est discipliné à l'excès, suivant un programme strict chaque jour.
He is disciplined to a fault, following a strict routine every day.
Il aime prendre son temps pendant son jogging matinal, sans programme strict.
He likes tooling along during his morning jog without a strict schedule.
Elle suit un programme strict pour rester en forme pour la compétition.
She follows a strict routine to stay in shape for the competition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
