Vertaling van "programmes techniques et" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
technical programmes and
technical and
technical programs and
technical programme and
technical programs, and
Des efforts supplémentaires devront être déployés pour établir des liens entre les autorités de santé publique, les programmes techniques et ceux qui s'occupent de la prestation de soins de santé primaires.
More work is needed to build bridges between public health authorities, technical programmes and those concerned with the delivery of primary health care.
De même, ils renforcent la coopération avec ces deux pays, comme indiqué ici, et les aides à leurs secteurs de la pêche au moyen de programmes techniques et de formation professionnelle pratique, par exemple.
The cooperation agreements with both countries have also been strengthened, as mentioned here, as have aids to the fisheries sector in the form of technical programmes and practical occupational training, for example.
Pour les programmes techniques et le programme de coopération technique, ils incluent la définition des résultats attendus en ce qui concerne les principaux bénéficiaires et la manière dont ils devraient contribuer à assurer des avantages durables aux pays membres.
For the technical and technical cooperation programmes these include definition of the intended outcomes at the level of primary beneficiaries and how this is expected to contribute to sustainable benefits for member countries.
D'une certaine manière, cela donne des possibilités aux élèves ayant abandonné leurs études et aux élèves en difficulté d'accéder à des programmes techniques et à d'autres types de programmes.
This, in a way presents opportunities for school dropouts and slow learners to access technical and other types of programmes.
Les exemples incluent: des lectures par des auteurs, des programmes techniques et plus. Âme
Dans le cadre de ce partenariat, l'AAAE s'est chargé des inscriptions et de la logistique de la réunion tandis que le BSC-USA a géré les programmes techniques et les séances de formation.
In this partnership, AAAE handled registration and meeting logistics while BSC-USA managed the technical programs and training sessions.
On a par ailleurs aidé 32 coopératives agricoles à renforcer leurs capacités administratives et financières, à formuler leurs programmes techniques et à recenser leurs clients.
Assistance was also provided to 32 agricultural cooperatives through administrative and financial capacity-building, the development of technical programmes and the identification of clients.
Transparence et utilisation de différentes formes de consultation publique dans le choix des secteurs prioritaires quant au développement de la science et de la technologie et à l'évaluation des projets et programmes techniques et scientifiques dont la mise en œuvre est assurée par voie de concours
Openness and the use of various forms of public consultation in selecting priority areas in the development of science and technology and the evaluation of scientific and technical programmes and projects whose implementation is carried out on a competitive basis
La collaboration entre les programmes techniques et les bureaux de l'OMS dans les pays a été efficace, mais le manque de ressources humaines et financières a compromis l'élaboration de normes et de critères régionaux et nationaux pour la gestion du savoir.
There has been effective collaboration between technical programmes and WHO country offices, but inadequate human and financial resources have hampered the drawing up of regional and national norms and standards for knowledge management.
Deux DGA, dont l'un serait chargé des programmes techniques et l'autre des programmes administratifs.
? 2 DDGs, with one in charge of technical and one in charge of administrative programs.
Les Statistiques sanitaires mondiales 2008 sont un rapport officiel produit par les programmes techniques et les bureaux régionaux de l'OMS, en consultation approfondie avec les pays et en collaboration avec les chercheurs et les organismes de développement.
World health statistics 2008 is the official record of data produced by WHO's technical programmes and regional offices in close consultation with countries and in collaboration with researchers and development agencies.
Ce programme contribue à l'élaboration de programmes techniques et à l'efficacité opérationnelle des activités de coopération technique de l'ONUDI en gérant et en appuyant le processus d'approbation de ces activités.
The Programme contributes to the development of technical programmes and the operational effectiveness of UNIDO's technical cooperation activities by managing and supporting the approval process for these activities.
Ceux qui ont beaucoup d'imagination, qui savent travailler avec précision et disposent de connaissances de base des programmes techniques et qui veulent prendre de plus en plus de responsabilités dans leur travail ne devraient pas hésiter à frapper à la porte de CONTAINEX.
Dominic's personal recommendation: Anyone with good spatial awareness, who works with precision, has a basic knowledge of technical programmes and wants to gradually take on more responsibility in their job, should definitely knock on CONTAINEX's door.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
