We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs tend
programmes tend
Adware programmes tendent à entrer dans un nouvel ordinateur avec l'aide de la gratuité du logiciel frais.
Adware programs tend to enter a new computer with a help from free of charge software.
Les étudiants inscrits à ces programmes tendent à être des apprenants non-traditionnels qui sont souvent plus âgés et salariés.
Students in these programs tend to be non-traditional learners who are usually older and employed.
Dans ces dernières, les programmes tendent à être axés sur les infrastructures de base essentielles en tant que fondement de la croissance.
In the latter, the programmes tend to have an emphasis on basic infrastructure essential as the foundation for growth.
La plupart des programmes tendent à documenter les changements obtenus et pas le processus d'obtention des changements.
Most programmes tend to document what changes are achieved and not the process of how they were achieved.
Lorsque la pauvreté est répandue, les coûts administratifs et les problèmes qu'entraînent les méthodes de ciblage s'agissant de la définition, du suivi et de l'exécution des programmes tendent à outrepasser les avantages obtenus.
When poverty is widespread, the administrative costs and problems associated with targeting methods in the identification, monitoring, and delivery of programmes tend to overweigh the benefits.
Bien que les équipes d'évaluation désignées pour les différents programmes tendent à posséder des connaissances pluridisciplinaires en incluant à la fois des cabinets de conseil et des centres de recherche universitaires, leurs principales compétences concernent généralement l'économie et la gestion.
Although the evaluation teams appointed for different programmes tend to have multi-disciplinary expertise and include both consultancy companies and academic research centres, their main strengths are usually in the fields of economics and management.
Ces programmes tendent à transférer la responsabilité (et le blâme) des participants du marché bien informés qui créent et vendent des produits financiers (et de ceux qui réglementent ces participants du marché) à des consommateurs n'ayant pas ou ayant peu de connaissances financières.
Investor education programs tend to shift responsibility (and blame) from financially sophisticated market participants who manufacture and sell financial products (and those who regulate such market participants) to a financially illiterate consumer.
Bien que l'outil n'ait pas été conçu à des fins d'analyse, il nous permet de suivre l'évolution de notre « univers » en tant que collège, en révélant quels programmes tendent à perdre des étudiants et quels programmes en attirent davantage.
Although it was never intended as an analytical tool, watching the evolution of our college "universe" reveals which programs tend to lose students and which tend to attract them. How will the data help educators at Dawson College?
Les programmes tendent à être très modulaires sous Unix.
Programs tend to be highly modular in Unix.
Les programmes tendent à s'appuyer sur des activités et des leçons antérieures.
Curricula tend to build upon previous activities and lessons.
Actuellement, les programmes tendent à se diviser en trois catégories
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
