We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes address
programs cover
programs treat
programs address
Entre autres questions, les programmes traitent de la déperdition de diversité biologique marine.
Among other issues, the programmes address the loss of marine biodiversity.
Le but en est que les programmes traitent de manière globale les besoins de développement des jeunes.
This is to ensure that programmes address the developmental needs of young people in a holistic manner.
Deux programmes traitent de ces mesures d'exception.
Ces programmes traitent de certaines des compétences sociales et des stratégies élémentaires d'adaptation à l'éducation mentionnées précédemment.
Such programs cover some of the basic social and adaptive educational skills mentioned earlier.
La plupart des programmes traitent le programme spécifié par *args comme le nom de la commande, qui peut être différent du programme réellement exécuté.
Most programs treat the program specified by args as the command name, which can then be different from the program actually executed.
Tandis que la plupart des programmes traitent les images disques comme matériel source pour restaurer des systèmes ou des sauvegardes, vous n'avez pas besoin de restaurer une image disque dans sa totalité à chaque fois.
While most programs treat disk images as source material for system restores or backups, you don't have to restore an entire disk image at a time.
Ces projets et programmes traitent de la manière d'intervenir pour améliorer la sécurité alimentaire et la productivité du secteur agricole dans plusieurs régions du continent.
Those projects and programmes address intervention to improve food security and the productivity of the agricultural sector in various regions of the continent.
Ces programmes traitent de façon complète trois niveaux d'application de la loi : l'officier de police, les organigrammes des forces de police, et l'appui nécessaire à une police démocratique dans une société démocratique.
These programmes address comprehensively the three levels of law enforcement: the individual police officer, organizational structures of the police forces and the required support for democratic policing in society at large.
Étant donné l'importance de cet aspect, l'Institut national de la magistrature vise à ce que tous les programmes traitent à la fois des règles juridiques de fond, du développement des compétences et de la sensibilisation au contexte social.
Given how important this is, the National Judicial Institute seeks to ensure that all programs cover substantive law, skills development and social context education.
Les nouveaux programmes traitent également des questions environnementales et des comportements sociaux.
The new curriculum also tackles environmental issues and social behavior.
Les programmes traitent de santé mentale et d'autres problèmes communs qui ont des répercussions sur la santé et le bien-être.
Programs address common mental health issues and other problems impacting health and well-being.
Ces programmes traitent notamment des instruments internationaux visant à garantir le respect de la dignité et des droits de l'enfant.
These programmes also include international conventions covering respect for dignity and rights of children.
Ces programmes traitent des problèmes qui affectent les jeunes comme la drogue, le syndrome d'alcoolisme fœtal ou la dépendance au jeu.
These programs address youth issues, e.g. youth and drugs, fetal alcohol syndrome, gambling.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
