We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs come
programs are
programmes are
programmes have just
Programmes come
La plupart des programmes viennent avec leur propre uninstaller.
Toutes sortes de programmes viennent attachés à freeware, mais nous ne suggérons pas permettre à l'un d'eux d'installer.
All kinds of programs come attached to freeware, but we do not suggest allowing any of them to install.
Tous ces programmes viennent en aide aux agriculteurs.
All of these programs are delivering to our farmers.
Est-ce que nous essayons de recueillir le plus de données désagrégées possible afin de bien comprendre à qui les programmes viennent en aide et quelles sont les retombées de nos programmes?
Are we trying to collect as much data as we can in a disaggregated manner that will allow us to have a good understanding of who the programs are helping and what the impact of our programs is?
Toutefois, la plupart des programmes viennent juste de débuter.
Ces programmes viennent s'ajouter à d'autres programmes d'aide au logement et à l'hébergement.
These programmes are in addition to other programmes of assistance in housing and accommodation.
Avec ces programmes viennent certaines lignes directrices qui doivent être suivies exactement comme elles sont dictées, afin de bénéficier du programme.
With these programs come certain guidelines that have to be followed exactly as they are dictated in order to benefit from the program.
Les programmes viennent et partent; certaines organisations reçoivent du financement et le répartissent, mais pas toujours.
Programs come and go; funding gets used by some organization, and then it may trickle down, or it may not.
Je ne suis pas sûr de pouvoir vous dire exactement pourquoi, mais de la manière dont opère le financement, à mesure que les programmes viennent à échéance et sont renouvelés, il y a parfois des abrogations automatiques et d'autres mesures de ce type.
I don't know if I have the precise answer, but really, in terms of how the funding works, as programs come to an end and then they're renewed, sometimes there is sunsetting and all the rest of it.
Ces programmes viennent avec un planning et une certaine quantité de jus (selon le nombre de jours ou semaines que vous voulez essayer).
These programs come with a schedule and a certain amount of juices (depending on how many days or weeks you want to try).
Bien que la plupart des enfants et des jeunes admis dans nos programmes viennent de familles monoparentales, nous étudions chaque famille et chaque besoin individuellement.
Match and follow-up. Although most children and youths in our programs come from single-parent families, we evaluate each family and each need individually.
Ces deux programmes viennent à échéance le 30 juin prochain.
L'utilisation d'un logiciel professionnel pour convertir MP3 en M4R vous pèsera sur vos poches car ces programmes viennent avec des fonctions supplémentaires.
Using professional software for converting MP3 to M4R will pinch on your pockets as these programs come with additional functions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.