Entreprendre un examen de la méthode actuelle d'évaluation des programmes-pays.
Undertake a review of the current methodology for country program evaluations
Les fonds sont versés par l'entremise des directions générales géographiques et sont donc compris dans les évaluations des programmes-pays.
Funds are disbursed through geographic branches, thus also covered in country program evaluations.
Les enseignements tirés des programmes-pays sont également intégrés lors de l'actualisation des politiques et des stratégies.
Lessons learned from country programmes are also integrated into updated policies and strategies.
Il devrait aussi participer à des analyses conjointes des conflits et en exploiter les conclusions pour étayer la conception et la gestion des programmes-pays.
It should engage in joint conflict analyses and use the findings to inform the design and management of its country programmes.
La gouvernance démocratique comme thème obligatoire dans tous les principaux programmes-pays.
Cette aide est fournie par l'entremise de programmes-pays.
Un nombre restreint de rapports d'évaluation de projets ou de programmes-pays était accessible.
A limited number of evaluation reports for projects or country programs were available.
fixer des attentes et des cibles mesurables pour les programmes-pays
set measurable expectations and targets for country programs to achieve; and
Par conséquent, la gouvernance démocratique sera intégrée à titre de secteur prioritaire à tous les principaux programmes-pays.
Accordingly, democratic governance will be integrated as a priority sector in all major country programs.
Les programmes-pays peuvent élaborer le leur.
Country programs can design their own.
Elle inclut aussi différents programmes-pays, activités de développement et de projets de même qu'un dialogue sur les politiques.
It also includes various country programs, projects and development activities as well as policy dialogue.
Pour tous les programmes-pays que vous avez mis en place, il y a automatiquement des objectifs afin de pouvoir les évaluer.
For all the country programs that you have put in place, there are automatic expectations to evaluate them.
Laissez-moi maintenant vous dire quelques mots au sujet de la façon dont nous choisissons d'élaborer nos programmes-pays.
So now let me mention in a few words how we choose to build our country programs.
