We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La structure hiérarchique des programmeurs des langages de programmation.
The hierarchical structure of programmers on programming languages.
Les jeux freeware sont souvent élaborés par les organisations internationales, les programmeurs des groupes de bénévoles.
The freeware games are often developed by international, voluntary groups programmers.
Ces logiciels sont généralement élaborés par les programmeurs des services de statistique ou commandés à des entreprises extérieures.
They are usually developed by programmers within the statistical institution or bought in from outside companies.
Je suppose que les programmeurs des deux côtés sont aussi bons et produisent, en conséquence, la même densité moyenne de défauts.
I assume that the programmers on both sides are equally good and produce therefore the same average fault density.
Récupérer et centraliser des informations venant des utilisateurs afin de prioriser les bugs et informer les programmeurs des requêtes d'amélioration.
Gather informations from users of tools to prioritize bugs and inform programmers of the improvements requests.
Les programmeurs des jeux en ligne ont pris en charge de cette fonction, il faut diviser le clavier en deux parties et en donnant vos boutons pour chaque joueur, on leur a donné cette merveilleuse occasion.
Programmers online games have taken care of this function, divide the keyboard into two parts and giving your buttons for each player, they have been given this wonderful opportunity.
Les analystes programmeurs des jeux sur téléphones portables ont non seulement déjà eu l'écho de la croissance du groupe des utilisateurs, mais ont aussi répondu rapidement, rendant le logiciel plus amical et facile d'utilisation.
The software developers of mobile games have not only heard the feedback of their growing user group but have responded with quick fixes, making the software friendlier and easier to use.
Libérez vos programmeurs des tâches de programmation répétitives, et focalisez les sur l'organisation stratégique de vos processus pour améliorer votre savoir-faire - et propulsez ainsi votre entreprise vers un plus haut niveau de production en usinage.
Free your lead CNC programmers from repetitive parts programming, let them focus on strategic process planning to further improve your best practices - and take your enterprise to a whole new level of production machining.
Ce qu'on voit aujourd'hui est que les deux camps ont dû trouver un terrain d'entente puisque la plupart des projets font participer des programmeurs des deux camps aussi bien que d'autres qui n'entrent pas clairement dans l'une ou l'autre des catégories.
The effect today is that both sides have had to find common ground, since most projects include programmers from both camps, as well as participants who don't fit any clear category.
La décomposition en étapes offre une vision de haut-niveau des chronologies possibles lors de l'exécution et fournit aux programmeurs des points de contrôle où le futur de l'exécution peut être entièrement redéfini.
The program decomposition in stages offers a high level view of the possible executions chronologies and gives programmers control points from where the entire future of computations can be
Les showcases sont la vitrine des artistes pour présenter, d'une durée maximale de 40 minutes, leur travail aux programmeurs des grands festivals qui seront présents lors d'événements cherchant à conclure des accords.
Showcases are 40-minute performances that give the artists an opportunity to show their works to organizers of major festivals who will be at the event willing to close deals.
Les rapports représentent souvent le parent pauvre des modules d'une solution, un mal nécessaire qui est la source de demandes et de plaintes incessantes des clients et qui distrait les programmeurs des importants projets de R&D de l'entreprise.
Reporting is often an afterthought for programmers and vendors of management software, a necessary evil that generates a lot of client requests and complaints while diverting precious engineering resources from the core company R&D program.
Des efforts avaient été entrepris aussi pour incorporer des directives à ce sujet au Système de gestion des opérations afin d'indiquer aux programmeurs des opérations dans le pays comment intégrer à leur planification les politiques prioritaires et directives opérationnelles à cet égard du HCR.
Efforts were also under way to incorporate some guidelines under the operations management system for guidance to the country operations programmers on how to incorporate policy priorities and guidelines in the planning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
