Que c'est un procédé qui a été lancé, c'est en cours et cela s'accélère, progressant chaque jour, chaque minute, chaque seconde.
That this is a process that has been launched, that is underway and it is accelerating, expanding each and every day, each and every minute of each and every day.
Il a commencé par créer le plus simple des minéraux, progressant chaque jour pour créer une matière plus complexe - légumes, poissons, mammifères et enfin l'homme complétant la couronne de sa création - la femme.
He began by creating the simplest of minerals progressing each day to create more complex matter - vegetables, fish, mammals and finally man completing the crown of His creation - the woman.
Sur le continent Yorubien à l'extrême sud de l'archipel des Balsa un événement tragique d'une ampleur insoupçonnée se joue en silence progressant chaque jour un peu plus.
Meanwhile on the Southern shores of the balsa islands, on the yorbian continent, a prologue to an unparalleled fear was steadily yet ever so quietly unfolding.
La médecine progressant chaque jour, Medicaim s'attache à toujours rechercher des procédures innovantes pour ses patients.
As medicine progresses every day, Medicaim is always looking for innovative procedures for its patients.
L'eau de mer reculant d'environ 5 km à marée basse et progressant chaque jour vers la côte à marée haute, la plage de Chandipur à Odisha offre une vue vraiment unique et captivante.
With the sea water receding approximately 5 km during low tide and advancing to the shore during high tide every day, the Chandipur Beach at Odisha offers a truly unique and captivating sight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.