Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progresser tous ensemble
Vertaling van "progresser tous ensemble" in Engels
move forward together
Il est important d'essayer de progresser tous ensemble dans ce monde.
It is important to try to help everyone in this world move forward.
Au fond, il s'agit de progresser tous ensemble.
In the end, it is a matter of growing together.
Ensuite, nous pourrons progresser tous ensemble vers une véritable sortie de crise.
Then we all might make progress together on a real strategy for getting out of this crisis.
Nous pourrons ainsi progresser tous ensemble.
Then we will all be able to move forward together.
Nous devons progresser tous ensemble, à l'échelle mondiale.
The progress we make must be global progress.
Nous sommes une compagnie de cœur, qui travaille continuellement à offrir à ses clients, les meilleurs services afin de progresser tous ensemble.
We are a company with heart, which works continuously to offer to its customers, the best services in order to progress all together.
Mais nous partageons des valeurs dont la mise en pratique a été conquise avec de gros sacrifices et au milieu de grandes difficultés et cela nous oblige à toujours rechercher les consensus afin de progresser tous ensemble.
But we share values that we have managed to uphold at great sacrifice and difficulty, which obliges us at all times to seek consensus so that we may move forward together.
Nous sommes un forum et une communauté pour les agriculteurs, dans laquelle l'échange est une priorité, où la recherche est primordiale, pour progresser tous ensemble.
We are a forum and a community for farmers where we talk to each other, carry out tests and exchange experiences to - together with them - get better and better.
Cet accord est un symbole, et nous devons en connaître les origines historiques et les comprendre pour pouvoir progresser tous ensemble.
The Nisga'a treaty is a symbol and its historical timeline is one we must acknowledge here today and we must understand in order for all of us to move forward.
Ces derniers proposent aux participants au Sommet de lancer un mécanisme conçu spécialement pour progresser tous ensemble vers leurs objectifs communs en matière de développement durable.
They suggested that the Summit launch a specific mechanism to carry forward the shared objectives for sustainable development in a spirit of global partnership.
Nous n'avons eu aucun répit, mais c'est une bonne chose de mettre ce temps à profit pour travailler avec M-Sport et essayer de progresser tous ensemble dans la deuxième partie de saison.
"It's nice to have a bit more time to head up to M-Sport and work with the guys at the team so we can try and improve even further in the second half of the year."
Étant donné l'influence immense des Américains dans ce dossier, puisqu'ils ont été considérés comme récalcitrants, nous pourrions avoir un débat plus productif sur la façon de progresser tous ensemble.
And given the immense influence the Americans have on this file, because they were regarded as being recalcitrant before, I think we could have a more productive debate about moving forward together.
J'étais si heureuse qu'il nous invite à participer pour progresser tous ensemble.
When Master Bell came and asked us to join the expedition, so that we could grow stronger together.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor progresser tous ensemble in het Frans
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 1258 ms.
