Vertaling van "progression du programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program's progress
progress of the programme
program progress
for programme progress
progress of the program
progress of the cycle
Une routine à exécution séquentielle a facilité le suivi de la progression du programme.
Ces indicateurs étaient résolument orientés vers l'évaluation des EPC et servaient à mesurer à quel degré ces entreprises ont utilisé leur capacité à participer aux pêches commerciales, ainsi qu'à vérifier la progression du programme vers l'atteinte des résultats intermédiaires et à long terme finaux.
These indicators were largely directed towards the assessment of CFEs and were designed to capture the degree to which CFEs had utilized the capacity to participate in the commercial fishing industry and to assess the program's progress at meeting the Intermediate and Ultimate-Long Term Outcomes.
En fait tout dépend de la vitesse de progression du programme, c'est-à-dire du nombre de membres qui investissent, au départ c'est donc un peu un coup de poker...
In fact everything depends on the speed of progress of the programme, i.e. the number of members who are investing, initially so it's somewhat a blow of poker...
Invite la Commission à lui faire part de la progression du programme, de façon à procéder à un échange de vues 18 mois après le début des travaux, le cas échéant dans le cadre d'une réunion des ministres responsables. 11.
Invites the Commission to inform it of the progress of the programme so that an exchange of views can be held 18 months after the work begins, if appropriate in the context of a meeting of the Ministers responsible; 11.
En outre, un système de gestion de programme professionnel vérifie et contrôle la progression du programme, sur la base d'indicateurs de performance clés pour garantir l'amélioration de la qualité dans l'ensemble du réseau de concessionnaires.
Additionally, a professional management program monitors and controls program progress using key performance indicators to ensure enhanced quality throughout your dealer network.
Pour être certains de ne pas perdre nos objectifs de vue pendant que nous avançons, nous mesurerons de nouveau la progression du programme tous les six mois au cours de l'année et demie qui suit.
To ensure that we're on-track in achieving our objectives as we proceed, we will re-measure program progress every 6 months for the next year and a half.
Les informateurs-clés ont donné un bilan mitigé de la progression du programme de GIO quant à la préservation de la santé écologique des océans tout en permettant l'exploitation durable des ressources océaniques.
Key informants provided a mixed review of the IOM Program's progress toward preserving the ecological health of the oceans, while allowing for sustainable use of oceans resources.
Un comité international, présidé par Christine Cherbut et constitué d'experts scientifiques internationaux, valide les priorités du programme, examine les choix scientifiques, prend en charge tout ou partie des arbitrages futurs et suit la progression du programme.
An International Scientific Advisory Board (SAB), chaired by Monique Axelos and made up of international scientific experts, validates the metaprogramme's priorities, examines its choices in terms of scientific issues, manages part of future allocations and monitors progress of the programme.
En plus d'évaluer la progression du Programme dans l'obtention des produits scientifiques attendus, cette deuxième évaluation portera sur les activités de l'unité juridique spécialisée du MAECI et les progrès réalisés quant aux résultats escomptés sur le plan juridique et diplomatique.
In addition to assessing the Program's progress in achieving its scientific expected outputs, this second evaluation examined the activities of the dedicated legal unit at DFAIT and progress towards achievement of its legal and diplomatic expected outputs.
Il est agréable de constater la progression du programme.
Pour améliorer la progression du programme, les enseignants adaptent souvent leurs plans de cours en conséquence.
To improve curriculum pacing, teachers often adjust lesson plans accordingly.
Elle a mis en avant la nouvelle fonctionnalité de barre de progression du programme dans sa démonstration.
She highlighted the program's new progress bar feature in her demonstration.
Les résultats laissent entendre que l'acceptation des gangs a diminué au fur et à mesure de la progression du programme.
Findings suggest that acceptance of gangs declined with time spent in the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
