Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
propos que
Vertaling van "propos que" in Engels
Il me prête des propos que je n'ai pas tenus.
He suggests I made comments that I didn't.
Il est à propos que le peuple soit guidé et non pas instruit.
It is fitting that the people be guided and not educated.
Il n'y a pas de blasphème dans ce propos que je tiens.
There is no blasphemy in this thing that I speak.
Je m'inquiète quant aux propos que le député a tenus.
In reviewing what the member had said, I am concerned.
Voilà des propos que les honorables sénateurs devraient prendre à cœur.
These are words that honourable senators should take to heart.
Les propos que j'adresse ce soir à nos alliés se veulent constructifs.
I make these comments tonight in a constructive way to this friend.
Il est intéressant de constater à ce propos que l'art.
It is interesting to note in this respect that art.
Ils n'ont pas à accepter les propos que je cite.
They do not have to take my word for what has been said.
Voilà le genre de propos que tiennent les députés d'en face.
These are the kinds of things that we hear from the other side.
Vous avez tenu bien des propos que je veux clarifier.
You said a whole bunch of stuff that I want to clarify.
Ce sont des propos que nous entendons depuis très longtemps.
These are things that we have been hearing about for a long time.
Je suis encouragé par certains des propos que j'entends.
I'm encouraged by some of the things I'm hearing.
Je déduis de vos propos que cela n'aide pas.
I'm reading you're saying it doesn't help.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor propos que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3424. Exact: 3424. Verstreken tijd: 324 ms.
