Examples with "propres scripts shells" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'utilité de ce projet sautera immédiatement aux yeux de quiconque a jamais essayé d'amener l'utilisateur à sélectionner des fichiers dans ses propres scripts shell.
The use of this project is apparent to everyone who every tried to have the user select files in a shell-script.
Il existe une interface (GUI) permettant de créer une telle disquette de configuration appelé "saveconfig" (située dans le menu de KDE - > "KNOPPIX"), les experts peuvent cependant créer leur propre script shell.
There is a GUI to create such a configuration floppy disk calles "saveconfig" (also located in the KDE menu under "KNOPPIX", but experts also know how to do this by creating their own shell scripts.
XML DocBook est utilisé pour les pages de manuel des scripts shell ou d'autres interpréteurs qui n'ont pas leur propre format de documentation comme POD.
Typically used for manpages for shell scripts or other interpreters that do not have their own documentation format like POD.
Les Shells de complétion se composent d'un certain nombre de sous-commandes qui permettent au développeur de créer son propre script de complétion.
The Completion Shell consists of a number of sub commands to assist the developer creating its completion script.
Si les vulnérabilités sont trouvées, ils peuvent être exploités pour permettre à des pirates de télécharger leurs propres fichiers tel qu un script Shell PHP qui recueillent des informations sensibles.
If vulnerabilities are found, they may be exploited to allow hackers to upload their own files such as a PHP Shell script that collect sensitive information.
Vous pouvez utiliser les boîtes de dialogue KDE depuis vos propres scripts pour combiner la puissance du scriptage shell d'UNIX à la facilité d'utilisation de KDE.
You can use KDE dialogs from your own scripts, to combine the power of UNIX shell scripting with the ease of use of KDE.
Si la tâche que vous souhaitez automatiser ne se trouve pas dans la liste des actions intégrées, vous pouvez ajouter vos propres scripts, comme des scripts AppleScript et JavaScript, et des commandes shell à vos processus.
If the task you need to automate isn't in the list of built-in actions, you can add your own scripts, such as AppleScript and JavaScript scripts, and shell commands to your workflow.
Créer vos propres CD ne demandera qu'une bonne connexion réseau et un graveur de CD (une connaissance des scripts shells peut aussi être utile).
Prerequisites are a good network connection, and a CD-writer (a working knowledge of shell scripting could be really useful, though).
Ci-dessous, par exemple, johnny utilise un F.A.I. qui lui retourne un shell lui demandant de taper ppp pour obtenir une connexion ppp. et que vous êtes capables de créer votre propre script convenant à votre connexion.
For example, below this johnny character is using an ISP that just dumps him to a shell, requiring him to type ppp to get a ppp connection.
Possibilité d'utiliser GTK+2, Dialog, Gtkdialog, des scripts SHell ou encore PHP pour coder des outils propres à la distribution.
It's also possible to use GTK+2, Dialog, SHell scripts, or PHP coding tools on the distribution.
Vous pouvez utiliser les boîtes de dialogue & kde; depuis vos propres scripts pour combiner la puissance du scriptage shell d'UNIX; à la facilité d'utilisation de & kde;.
You can use & kde; dialogs from your own scripts, to combine the power of & UNIX; shell scripting with the ease of use of & kde;.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
