Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prosterner
Je ne vais pas me prosterner devant toi simplement parce que tu es célèbre.
I'm not going to bow down to you just because you're famous.
Je ne veux pas me prosterner devant ceux qui utilisent leur pouvoir pour humilier.
I don't want to bow down to those who use their power to humiliate others.
Il m'a été ordonné de me prosterner sur sept os...
I was commanded to prostrate on seven bones.
Alors, pourquoi dois-je me prosterner devant des humains comme toi ?
So, why must I prostrate to humans like you?
Je refuse de me prosterner aux pieds d'eux simplement pour garder ce travail médiocre.
I refuse to grovel at their feet just to keep this mediocre job.
Pour cette insolence, tu vas te prosterner devant mon fils.
For that insolence, you shall grovel before my son.
Tu ne devras pas te prosterner devant eux, ou les servir.
You shall not bow down to them, nor serve them.
En plus des points, tu devras te prosterner.
On top of the points, I now want you to grovel.
Tu m'as dit que tu ne me ferais pas me prosterner.
You told me you would not make me grovel.
Vous dites que: "je ne veux pas me prosterner."
You say that "I do not want to bow down."
Vous devriez vous prosterner devant lui.
You should be bowing down in front of him.
Et si tu consens à te prosterner devant moi, je pourrais te laisser servir dans mon royaume.
And if you bow down to me, I might even let you serve in my kingdom.
Je ne peux pas me prosterner devant une municipalité... ce n'est tout simplement pas intelligent.
I can't bow down to a municipality... it's just not intelligent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met prosterner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor prosterner in het Frans
Suggesties
Resultaten: 227. Exact: 227. Verstreken tijd: 59 ms.
