Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
proteste
Geflecteerde vorm van protester
Vertaling van "proteste" in Engels
Après son tacle dangereux, le joueur reçoit un carré jaune et proteste vivement.
After his dangerous tackle, the player is shown a yellow card and angrily protests.
Mon voisin proteste comme une mule dès qu'on parle d'augmenter les charges.
My neighbor protests like a mule whenever we mention raising the building fees.
Si c'est le fondement de ce rapport, je proteste.
If that's foundation for this report, I object.
Je proteste toutefois contre l'obsession concernant les différentes dates d'adhésion.
What I object to about it is the obsession with different accession dates.
Le gardien proteste, convaincu que l'attaquant était déjà hors-jeu avant de recevoir le ballon.
The goalkeeper complains, convinced that the striker was already offside before receiving the ball.
Même si tout le monde proteste, il n'en fait qu'à sa tête.
Even if everyone complains, he just goes his own way.
Même si je proteste, ça ne changera rien à la décision du patron.
Even if I protest, it's no use against the boss's decision.
Va le remplir dedans, il y a une femme qui proteste.
Go and fill it inside, there's a woman protesting.
Il proteste car son ordre de départ a été changé sans explication juste avant la course.
He complains because his starting position was changed without explanation just before the race.
Si vous voulez mon opinion, il proteste un peu trop fort.
If you ask me, he's protesting a little too hard.
Dès qu'un joueur proteste, le arbitre ordonne une redistribution des cartes générale.
As soon as a player complains, the referee orders a general reshuffling of the cards.
Tu fais partie d'un groupe qui proteste contre sa présence.
You're a member of a group protesting his presence.
Nous voulons acheter de l'eau à l'épicier qui proteste.
We're about to buy water when the grocer protests.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met proteste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
sans protester adv.
without complaining
"Elle a rangé sa chambre sans protester malgré sa fatigue."
protester contre v.
protest against · demonstrate against
"Les étudiants protestent contre la réforme universitaire."
protester vivement v.
protest strongly
"Les citoyens protestent vivement contre cette nouvelle loi."
protester de v.
protest · insist on
"Il proteste de son innocence devant le tribunal."
Synoniemen voor proteste in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1755. Exact: 1755. Verstreken tijd: 47 ms.
