Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protester
Je te soutiens contre la direction, tu as raison de protester.
I'm with you against management; you're right to protest.
Face aux preuves accablantes, il a enlevé le masque sans protester davantage.
Faced with overwhelming evidence, he dropped the mask without further protest.
Chaque gorgée de ce médicament amer lui donnait envie de grimacer et de protester.
Every spoonful of that bitter medicine made her want to grimace and complain.
Tu n'osais pas protester, parce que tu craignais de perdre ton travail.
You didn't dare complain, because you were afraid of losing your job.
Elle continua à protester, au mépris des ordres stricts du proviseur.
She continued protesting in defiance of the strict orders from the principal.
Le passager questionné à la douane a montré tous ses papiers sans protester.
The passenger questioned at customs handed over all his documents without complaining.
Les enfants sont allés au lit sans protester, quelle surprise ce soir.
The kids went to bed without complaining, what a surprise tonight.
Lors du contrôle de sécurité, il a ouvert sa valise rigide sans protester.
During the security check, he opened his hard-shell suitcase without complaining.
Nous nous retenions de protester, car le directeur semblait déjà très en colère.
We held back from complaining, since the manager already seemed very angry.
Ils se sont conformés au nouveau règlement à contrecœur, mais sans protester ouvertement.
They complied with the new regulations with bad grace but without open protest.
Avec une attitude humble, elle a accepté la décision sans protester.
With a meek attitude, she accepted the decision without protest.
Son regard impitoyable fit taire immédiatement tous ceux qui voulaient protester.
His stern, unyielding stare instantly silenced everyone who wanted to protest.
Elle veut protester, tout en restant dans les limites de la loi.
She wants to protest, while still staying within the law.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met protester: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
sans protester adv.
without complaining
"Elle a rangé sa chambre sans protester malgré sa fatigue."
protester contre v.
protest against · demonstrate against
"Les étudiants protestent contre la réforme universitaire."
protester vivement v.
protest strongly
"Les citoyens protestent vivement contre cette nouvelle loi."
protester de v.
protest · insist on
"Il proteste de son innocence devant le tribunal."
Synoniemen voor protester in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3205. Exact: 3205. Verstreken tijd: 50 ms.
