Les militants écologistes protestent fréquemment contre l'emplacement de la décharge.
Environmental activists frequently protest against the location of the rubbish dump.
Qu'il ya des gens qui se lèvent et protestent contre cela.
That there are people who stand up and protest against it.
Les étudiants protestent contre la quantité de devoirs assignés chaque semaine.
Students complain about the amount of homework assigned each week.
Depuis des années on n'a pas de nouvelles et les gens protestent.
For years, there are no news, and people complain.
Beaucoup de résidents protestent contre le projet de construction proposé dans notre quartier.
Many residents expostulate against the proposed construction project in our neighborhood.
Ils protestent vivement chaque fois que les règles ne sont pas respectées pendant le jeu.
They strongly expostulate every time the rules are disregarded during the game.
Les agriculteurs protestent contre la réquisition forcée de leurs tracteurs pour l'armée.
Farmers are protesting against the forced seizure of their tractors for the army.
Les habitants protestent, car les factures d'électricité sont devenues franchement exorbitantes cette année.
Residents are protesting because electricity bills have become downright extortionate this year.
Les armateurs protestent contre la hausse soudaine de la taxe portuaire.
Shipowners are protesting against the sudden increase in the port fee.
Les syndicats protestent contre la coupure budgétaire imposée aux hôpitaux publics.
The unions are protesting against the budget cut imposed on public hospitals.
Les étudiants protestent contre la hausse des prix du logement près de l'université.
Students are protesting against soaring housing costs near the university.
Les habitants protestent contre la dénaturation culturelle du village due au tourisme de masse.
Residents are protesting against the cultural distortion of the village caused by mass tourism.
Les habitants protestent contre le projet de viaduc qui passerait au-dessus de leurs maisons.
Local residents are protesting against the viaduct project that would run right above their homes.
