We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prototype must
prototype has
prototype shall
prototype should
prototype needs
prototype is
Chaque prototype doit respecter les stricts critères de conception fixés par l'entreprise.
Each prototype must adhere to the strict design criteria set by the company.
Le prototype doit avoir été testé en conditions réelles.
The prototype must have been already tested in real conditions.
Ce prototype doit encore être homologué avant de pouvoir rouler.
This prototype has yet to be approved before you can roll.
La mécanique souffre des coûts expérimentaux élevés, dans certaines circonstance, il arrive que l'ingénieure soit dans l'incapacité de tester un modèle, par exemple dans l'ingénierie aérospatiale, il est difficile de créer les conditions dans lesquelles le prototype doit évoluer.
Mechanics suffer from high experimental costs, in some circumstances, sometimes the engineer is unable to test a model, for example in aerospace engineering, it's hard to create the conditions under the prototype has to evolve.
Pour le prouver, au moins un prototype doit être en phase d'assemblage avec une caisse identifiable existante, et les composants déjà commandés aux sous-fournisseurs doivent représenter 90 % de la valeur totale des composants.
In order to prove this, at least one prototype shall be in assembly phase with an existing identifiable body shell, and components already ordered from sub-suppliers shall represent 90 % of the total value of components.
6.9.4.3.1 Le prototype doit être inspecté pour en déterminer la conformité avec les spécifications du modèle.
6.9.4.3.1 The prototype shall be inspected for compliance with the design type specification.
Donc, le prototype doit être léger et transportable.
Le caractère flottant de ce prototype doit permettre une installation et une maintenance moins coûteuse que les autres hydroliennes actuellement à l'essai.
The floating nature of this prototype must allow a less expensive installation and maintenance costs than the other turbines currently under test.
Pour intégrer ces données, le prototype doit préalablement être agrémenté d'un module permettant le transfert des tableaux électroniques (pdf, xls, doc, etc.)
To digest this data, the prototype must preliminarily be equipped with a module permitting the transfer of digital tables (pdf, xls, doc, etc.)
Chaque prototype doit être validé par un pilote de test avant la production en série.
Every prototype has to be approved by a test driver before it goes into mass production.
Chaque prototype doit passer un test sur le terrain pour vérifier sa résistance à l'usure quotidienne.
Every prototype has to undergo a field test to check how well it holds up to everyday wear and tear.
Le prototype doit valider les principes de fonctionnement de la ventilation pour l'amélioration du confort d'été.
The prototype has to validate its ventilation functions for the improvement of summer comfort.
Ce prototype doit s'adapter au profil des usagers, de son environnement et du matériel sur lequel il est déployé.
The prototype must adapt itself to the user's profiles, its environment and the appliances on which it is deployed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
