Examples with "prototype vise" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le prototype vise à aider les aéroports du monde entier, notamment les petits aéroports et les sociétés low-cost n'ayant qu'un accès limité aux systèmes sophistiqués.
The prototype is set to help airports worldwide, particularly small airport and low-cost companies that have limited access to sophisticated systems.
Le deuxième prototype vise à corriger les problèmes du premier modèle, le poids est réduit à 6 kg et l'ensemble est plus compact.
The second prototype aimed at correcting the issues of the first one, reducing the weight to 6 kg and making the whole system more compact.
Le prototype vise à créer un environnement optimisant l'efficacité énergétique tout en maximisant le parallélisme, dans lequel les composants (tels que le rendu, le parsing HTML, le décodage des images...) sont gérés dans des tâches isolées.
The prototype seeks to create a highly parallel environment, in which many components (such as rendering, layout, HTML parsing, image decoding, etc.) are handled by fine-grained, isolated tasks.
Ce prototype vise à fournir une nouvelle approche en matière de sécurité aérienne, en plus de faciliter le passage efficace des voyageurs de confiance à la sécurité des aéroports du Canada.
This prototype aims to provide a new approach to aviation security and facilitate the efficient movement of trusted travellers through security at Canada's airports; and
Institut de recherche pour l'humanité et la nature, Kyoto (JP), pour « Megacity Skeleton » Ce projet de logement prototype vise à améliorer l'environnement dans les zones résidentielles à forte densité démographique.
Research Institute for Humanity and Nature, Kyoto (JP), for "Megacity Skeleton": This housing prototype project aims to improve the living environment in high-density residential areas.
Andere resultaten
Elle comprend la création de composants de systèmes complexes, nécessaires à la recherche industrielle, notamment pour la validation de technologies génériques, à l'exclusion des prototypes visés au point suivant.
It comprises the creation of components of complex systems, which is necessary for the industrial research, notably for generic technology validation, to the exclusion of prototypes as covered by the next point.
Ce prototype logiciel vise à faciliter la visualisation de ces données pour les chercheurs en oncologie.
The software prototype aims to facilitate the visualization of complex data for oncology researchers.
Le prototype actuel vise à sensibiliser les agents ayant un niveau de connaissances plutôt élémentaire.
The current prototype is an awareness-raising introduction for officials with a fairly basic level of skills.
Prototype biotechnologique, il vise donc la symbiose des actions des hommes et de leurs impacts positifs sur la nature.
As biotechnological prototype, it aims at being the symbiosis of men actions and their positive impacts on the nature.
Ce prototype, qui vise une production à l'échelle industrielle, est conçu pour remplacer les pailles traditionnelles en plastique par des pailles renouvelables.
The demo, targeting industrial scale production, is designed to replace traditional plastic straws with renewable ones.
Cette structure accorde la priorité au développement rapide de prototypes à visée commerciale; et
The emphasis is placed on the rapid development of prototypes with a commercial orientation; and
Dans ce contexte, le projet «Physalia» se présente comme un prototype architectural qui vise à répondre à la nécessité de mutualisation des connaissances en matière de gestion durable de la ressource en eau.
In this context, the "Physalia" project is an architectural prototype that aims at meeting the need of the mutualisation of the knowledge in terms of sustainable management of the water resource.
A propos En produisant des prévisions saisonnières de débit des rivières aux périodes clé, le prototype RIFF vise à aider les utilisateurs à mieux anticiper les évolutions de la ressource en eau et réduire les risques de sècheresse ou d'inondation.
By providing river-flow forecasts at key period to anticipate the evolution of water-stocks, RIFF aims to help stake-holders for a best management of water resource reducing drought and flood risks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
