Examples with "proxy HTTP vers" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, il y a aujourd'hui des sites web intra-I2P (permettant la publication / hébergement anonyme) tout comme des serveurs proxy HTTP vers le web normal (permettant la navigation anonyme).
For example, today there are both in-I2P web sites (allowing anonymous publishing/ hosting) as well as HTTP proxies to the normal web (allowing anonymous web browsing).
(Si un proxy est utilisé) Un pare-feu ou le proxy lui-même bloque les connexions sortantes du proxy HTTP vers SiteCatalyst.
(If a proxy is in use) A firewall or the proxy itself is blocking outbound connections from the HTTP proxy to SiteCatalyst.
Andere resultaten
Ceci veut dire que nous pouvons, par exemple REDIRECT tous les paquets destinés aux ports HTTP vers un proxy HTTP comme Squid, sur notre propre machine.
This means that we could for example REDIRECT all packets destined for the HTTP ports to an HTTP proxy like squid, on our own host.
Le client ouvre une connexion TCP vers le proxy HTTP.
The covert client opens a TCP connection to the HTTP proxy.
Si l'une de ces adresses IP est accessible, le trafic est redirigé vers un proxy HTTP transparent, qui inspecte le flux transféré et filtre tout contenu interdit.
If any of those IP addresses is accessed, traffic is redirected to a transparent HTTP proxy, which inspects the transferred stream and filters any banned content.
Si le routeur échoue à résoudre le nom d'hôte, le proxy HTTP retourne à l'utilisateur une page d'erreur avec des liens vers plusieurs services de "saut".
If the router fails to resolve the hostname, the HTTP proxy returns an error page to the user with links to several "jump" services.
Même plus tard quand nous voudrons router des paquets vers notre routeur, nous pourrons vérifier la marque de filtrage dans les tables de routage, et basé sur cette marque, nous pourrons choisir de router les paquets http vers le serveur proxy.
Even later when we should route the packets to our router, we will be able to check for the mark within the routing tables, and based on this mark, we can choose to route the http packets to the proxy server.
Proxy HTTP : utilisez un serveur proxy pour faciliter le trafic Internet vers les clients de votre réseau.
HTTP Proxy - Use a proxy server to facilitate internet traffic to clients on your network.
Si vous avez déjà installé un proxy HTTP Apache sur Windows et souhaitez le mettre à niveau vers la dernière version, vous pouvez effectuer cette mise à niveau manuellement ou par l'intermédiaire du programme d'installation tout-en-un.
If you installed Apache HTTP Proxy earlier on Windows and wish to upgrade it to the most recent version, then you have two ways to accomplish the upgrade, either manually or via the All-in-one installer.
Effectuez la mise à niveau vers la version la plus récente du proxy HTTP Apache en utilisant l'une des méthodes référencées dans la section Mise à niveau du proxy HTTP Apache.
Upgrade to the latest version of Apache HTTP Proxy by any of the methods referenced in Upgrading Apache HTTP Proxy.
Aucun : Cette option implique qu'aucun des deux services suivants ne sera utilisé: l'utilisateur ne passera pas par le proxy HTTP et ne sera pas redirigé vers la page d'authentification.
Service None: This option means that none of the following services will be used: the user will not go through the HTTP proxy and will not be redirected to the authentication page.
En utilisant un proxy HTTP installé sur un ordinateur pouvant se connecter aux serveurs de mise à jour ESET (où les fichiers de mise à jour sont en mémoire cache) et en faisant pointer les points de terminaison vers ce proxy HTTP sur un réseau local.
Using HTTP proxy installed on a machine that can connect to the ESET update servers (where update files are cached) and pointing Endpoints to that HTTP proxy on a local network.
Méthode facilitée pour franchir les pare-feu à l'aide de serveurs proxy Prise en charge des connexions TCP sortantes vers les serveurs proxy HTTP, SOCKS v4, SOCKS v4A et SOCKS v5
ComponentSpace SOCKS and HTTP Proxy Component acts as a proxy client and supports outbound TCP connections to HTTP, SOCKS v4, SOCKS v4A and SOCKS v5 proxy servers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
