Un essai de quantification des lésions chez L. striatus est effectué.
La spectroscopie chimique et son application à la quantification des substances biologiques.
Chemical spectroscopy and its application in the quantification of biological substances.
La quantification des réponses de centaines de cellules a nécessité le développement d'un logiciel spécialisé.
Quantifying the responses of hundreds of cells necessitated development of specialised software.
La quantification des rejets issus des activités industrielles utilisant des nanomatériaux n'est pas possible actuellement.
Quantifying the releases from industrial activities of nanomaterials is not currently possible.
Finalement, on considère la quantification des canaux MIMO.
Un autre objectif important est la quantification des précipitations dans la région.
Another important objective is the quantification of rainfall over the region.
Ce dernier s'appuie sur la quantification des propriétés de récurrence des électrogrammes.
This one is based on the quantification of electrogram recurrence properties.
Des travaux sont en cours pour développer une méthodologie de quantification des métabolites.
Work is now underway to develop methodology to quantify the metabolites.
Essais interlaboratoires pour la quantification des faibles teneurs massiques en amiante...
Interlaboratory tests for the quantification of low mass contents of asbestos...
Problèmes méthodologiques liés au dépistage et à la quantification des substances chimiques nouvelles.
Methodological issues related to the detection and quantification of new chemicals.
Une complexité qui freinait la quantification des incertitudes et gênait la prédiction.
The complexities involved handicapped the quantification of uncertainties and hence predictive accuracy.
Méthodes pour le dépistage et la quantification des analytes dans les mélanges complexes.
Methods for detection and quantification of analytes in complex mixtures.
Maitrise de méthodes probabilistes pour la quantification des incertitudes.
Ability to apply probabilistic methods for the quantification of uncertainties.