Examples with "quantification optimale de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Résumé : Nous développons une approche de résolution numérique du filtrage par méthode de grille, en utilisant des résultats de quantification optimale de variables aléatoires.
Abstract: We develop a grid based numerical approach to solve a filtering problem, using results on optimal quantization of random variables.
Andere resultaten
Le rapport de compression peut être amélioré par sélection d'une valeur de quantification optimale par bloc.
The compression ratio may be improved by selecting an optimal quantization value on a per-block basis.
Dans ce mémoire, nous justifions à l'aide de résultats théoriques et expérimentaux que les scénarios devraient plutôt être générés par la méthode de quantification optimale.
In this paper, we justify using experimental and theoretical results that the scenarios should rather be generated dy optimal quantization.
Le bloc résiduel de domaine de transformation est codé avec perte à l'aide d'une valeur de quantification optimale avant un codage entropique pour une inclusion dans un train de bits.
The transform domain residual block is lossy encoded using an optimal quantization value before entropy coding for inclusion in a bitstream.
la présente invention concerne un procédé et un système de réglage de la qualité de données vidéo par sélection du paramètre de quantification optimal pendant le codage
the present invention relates to a method and system for controlling the quality of video data by selecting the optimal quantization parameter during encoding
La dernière partie de la thèse concerne l'optimisation de la mise en œuvre matérielle du DFE, réalisée par le développement d'une méthode de quantification optimale qui minimise l'utilisation de ressources matérielles tout en garantissant un certain niveau de performance.
The final part of the thesis addresses the optimization of the DFE hardware implementation, which is achieved through developing an optimal quantization method that minimizes the use of hardware resources while guaranteeing a given performance constraint.
RECEPTEUR AVEC QUANTIFICATION OPTIMALE ET DECODAGE DE VITERBI PONDERE
RECEIVER WITH OPTIMAL QUANTIZATION AND SOFT VITERBI DECODING
un générateur de coefficients de quantification génère à partir de ce facteur d'échelle un coefficient de quantification optimal lors de la deuxième exploration.
a quantization coefficient generator generates an optimum quantization coefficient in the next or second scanning from this scale factor.
Tout d'abord, la Chine a commencé à utiliser la quantification optimale: elle ambitionne de diminuer son intensité énergétique de 20 % d'ici à 2010.
Firstly, China has started to use the target approach: it aims to decrease its energy intensity by 20% by 2010.
Tout d'abord, la Chine a commencé à utiliser la quantification optimale: elle ambitionne de diminuer son intensité énergétique de 20% d'ici à 2010.
Firstly, China has started to use the target approach: it aims to decrease its energy intensity by 20% by 2010.
ainsi, même s'il s'avère nécessaire de saisir des données ayant un nombre de bits fixe, une gamme dynamique et un intervalle de quantification optimal s peuvent être déterminé s, ainsi qu'un intervalle de quantification optimal, nécessaire au calcul interne.
thus even if it is necessary to input data of a fixed number of bits, optimum dynamic range and quantization interval and an optimum quantization interval necessary for internal calculation are determined.
la phase de quantification fait une estimation adaptative des valeurs des paramètres définissant une approximation entre la dimension de quantification et le logarithme de l'erreur de quantification, et calcule par récursivité la dimension optimale de quantification applicable à chaque bande pour obtenir le débit binaire attendu
the quantization stage adaptively estimates values for parameters defining an approximation between quantization size and the logarithm of quantization error, and recursively calculates the optimal quantization size for each band to achieve a desired bit rate
La quantification par recherche trellis est en gros une quantification optimale en termes de compromis entre PSNR et bitrate (En supposant qu'il n'y aurait pas d'erreurs introduites par l'IDCT, ce qui n'est clairement pas le cas.
Trellis searched quantization is quite simply an optimal quantization in the PSNR versus bitrate sense (Assuming that there would be no rounding errors introduced by the IDCT, which is obviously not the case.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
