We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sous certains aspects, l'invention concerne des systèmes et des procédés pour déterminer de manière sélective un paramètre de quantification selon des paramètres de codage
aspects of the present invention relate to systems and methods for selectively determining a quantization parameter based on coding parameters
En outre, les premiers coefficients des composantes de chrominance sont soumis à une quantification inverse selon le premier procédé et à une quantification selon un second procédé, qui sont combinés.
Furthermore, the first coefficients of the chrominance components of the first image are subjected to a combined inverse quantization according to the first method and quantization according to a second method.
une section de quantification quantifie le coefficient de conversion et obtient une valeur de quantification selon la grandeur de l'étape de quantification
a quantization section quantizes the conversion coefficient and obtains a quantization value according to the quantization step size
destinée à délivrer en tant que signal de sortie un signal d'entrée qui a été soumis à une quantification selon le procédé de quantification prédéterminé.
for outputting as an output signal an input signal which has been quantized according to a predetermined quantization method.
la quantification et la quantification inverse combinées utilisent une matrice du premier procédé à des fins de quantification inverse selon un premier procédé et une matrice de quantification de luminance du premier procédé pour la quantification selon le second procédé
the combined inverse quantization and quantization uses a chrominance quantization matrix of the first method for inverse quantization according to the first method and a luminance quantization matrix of the first method for quantization according to the second method
destinée à la sélection d'un procédé de quantification prédéterminé parmi une pluralité de procédés de quantification selon le signal d'erreur pondéré lorsqu'une pluralité de signaux d'erreur pondérés sont générés indiquant des signaux pondérés des blocs de division respectifs, et une unité de sortie
for selecting a predetermined quantization method among a plurality of quantization methods according to the weighted error signal when a plurality of weighted error signals are generated indicating weighted signals of respective division blocks, and an output unit
Il est spécialisé dans la quantification selon la norme ISO 14064-1 & 14064-2 et la vérification selon la norme 14064-3.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
