We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that this code is
that this code has
because this code is
Les experts sont convaincus que ce Code est un outil efficace dans la gestion durable des ressources halieutiques.
Experts are convinced that this code is an effective tool in the sustainable management of fisheries resources.
A noter que ce code est uniquement valable pour les nouveaux utilisateurs.
Tous les partenaires reconnaissent que ce code est devenu un héritage précieux du programme.
All partners recognize that this code has become a valuable program legacy.
Étant donné que ce code est déjà implanté depuis 20 ans, le processus d'adaptation et d'intégration sera beaucoup plus simple.
Given the fact that this code has been implemented for the past 20 years, it will be much simpler to integrate and to adopt it.
Contrôle Pour s'assurer que ce Code est mis en pratique, nos partenaires communiqueront la norme à l'ensemble du personnel et mettront en œuvre les exigences dans le cadre du processus de gestion quotidienne.
To ensure that this Code is effective in practice, our partners shall communicate the standard to all personnel and implement the requirements as part of a day-to-day management process.
Pendant les 22 années que ce Code est resté en vigueur, la peine de mort n'a été appliquée qu'une seule fois, au paysan Gregorio Suxo, qui avait assassiné sa fille en 1974 sous le gouvernement Banzer.
During the 22 years that this Code has been in force the death penalty has been carried out only once, in the case of the peasant Gregorio Suxo for having murdered his daughter in 1974 during Banzer's Government.
Il reste pourtant, et cela aussi a déjà été dit, que ce code est insuffisant pour permettre un véritable contrôle des itinéraires empruntés par les armes.
Nevertheless, we also still have the problem - and this too has already been mentioned - that this Code is insufficient to ensure proper surveillance of arms movements.
À noter que ce code est unique et applicable pour une période de 72 heures dès votre première entrée.
Note that this code is unique and applicable for a period of 72 hours from your first entry.
Air Canada a fait remarquer que ce code est prévu pour les passagers qui peuvent marcher sur de courtes distances.
Air Canada noted that this code is intended for passengers who can walk short distances.
Je vous assure que nous continuons à mettre de la pression sur Loblaws et Walmart. Personnellement, je pense que ce code est crucial pour le Canada.
This work was done over two years, which shows how important the grocery code of conduct is. I assure you that we will continue to exert pressure on Loblaws and Walmart. Personally, I think that this code is vital for Canada.
Afin de vérifier que ce Code est connu et compris de tous, le Comité d'éthique a mis en œuvre et coordonne une démarche éthique.
The Committee implements and coordinates an ethics process to verify that employees are familiar with the Code of Conduct and understand its principles.
La vérité est que ce code est une menace pour notre société.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
