We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is that the code
is the code
is that this code
Cependant, l'inconvénient est que ce code peut éventuellement être un peu plus lent, car il doit être appelé à chaque fois que la connexion est retournée dans le groupe d'attente.
However, the disadvantage is that the code could potentially be a little slower, as the code to perform the cleanup needs to run each time a connection is returned from the connection pool.
Le plus inquiétant, c'est que ce code traîne sur le Net.
La seconde différence est que ce code fonctionne sur un mesh animé (1 a 24 ici).
The second difference is the code work on a animated mesh (1 to 24 here).
À mon avis, une des choses qui sont très pernicieuses, c'est que ce code volontaire impose des obligations.
In my view, one of the most insidious things about this code is that it comes with obligations.
Tout ce que nous pouvons savoir c'est que ce code peut passer f à d'autres modules ou en garder une référence quelque part et l'appeler ultérieurement.
For all we know that code might pass f to other modules, or save a reference to f somewhere and call it later.
Le gros problème est que ce code n'est pas tout le temps chargé de façon optimale, soit à cause de la connexion de l'utilisateur, soit à cause de la connexion au serveur.
The big problem is that these codes aren't always delivered efficiently, either by user's connection, or the connection to the server where they are hosted.
La raison est que ce code a une constante indéfinie (bar) plutôt qu'une chaîne ('bar' - noter les guillemets).
The reason is that this code has an undefined constant (bar) rather than a string ('bar' - notice the quotes).
Ce qui me contrarie vraiment, c'est que ce code ne s'applique aux ministres, à ceux dont on dit qu'ils forment le gouvernement, que lorsqu'ils exercent leur charge de député.
What really disturbs me is the fact that when it comes to ministers of the Crown, the government as they are called, this code only applies to them when they are working as members of Parliament.
L'intention de la Commission est que ce code soit adopté en accord avec les associations professionnelles intéressées et mis en oeuvre par l'industrie dans son ensemble.
It is the intention of the Commission that this Code be adopted in agreement with the relevant Trade Associations and implemented by the industry in general.
Mais la préoccupation plus globale que soulève le député d'Elk Island, en donnant son appui à la députée de Saint John, c'est que ce code de conduite se retrouve exclusivement entre les mains du premier ministre.
However, the larger concern the member for Elk Island raises in supporting the member for Saint John is that somehow this code of conduct is to be exclusively in the hands of the Prime Minister.
Mais la bonne nouvelle est que ce code existe déjà dans le noyau depuis le commit Ce commit a été ajouté en 2013 par un développeur de OpenVZ dans le cadre du projet CRIU pour « Checkpoint and Restore In Userspace ».
But the good news is that this code already exists in the kernel since the commit. This commit was added in 2013 by a OpenVZ developer within the CRIU project ("Checkpoint and Restore in Userspace").
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
