Veuillez noter que ces modifications seront prises en compte dans quelques jours.
Il est réconfortant de constater que ces modifications seront apportées.
Il est prévu que ces modifications auront une faible incidence économique.
Ils demandent enfin que ces modifications soient apportées le plus rapidement possible.
Il convient de rappeler que ces modifications interviendront de façon graduelle.
Les résultats montrent que ces modifications améliorent les estimations de la biomasse à l'échelle locale.
C'est une faille dans notre système que ces modifications rectifieraient.
That is a gap in our system that these amendments would rectify.
C'est la quatrième fois que ces modifications sont présentées.
This is the fourth time that these amendments have been introduced.
On escompte que ces modifications prendront quelques mois supplémentaires.
It is expected that these changes will take a few months more.
Les pétitionnaires demandent que ces modifications soient apportées rapidement.
The petitioners ask that these amendments be passed quickly.
Ils avaient bon espoir que ces modifications faciliteraient le commerce et stimuleraient l'innovation.
They were optimistic that these changes would help facilitate trade and create innovation.
En conclusion, je souligne que ces modifications clarifient les pouvoirs des ministères.
To conclude, I would emphasize that these amendments clarify the authorities of departments.
Il est inexact de dire que ces modifications mettent en oeuvre les accords.
To say that these amendments are implementing the agreement is in fact not true.