Download for Windows Premium
-65% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
que diable
NEW
what the hell
what the heck
what the deuce
for heaven's sake
what on earth what the devil
what in the hell
what in the world
what the blazes
what the dickens
what in tarnation
what in the devil
why on earth
what the fuck
Damn it
Et je ne pouvais pas m'imaginer ce que diable il se passait.
And I couldn't figure out what the hell was going on.
Et que diable, vous êtes tous invités au mariage.
And what the hell, you're all invited to the wedding.
Mais que diable voulez-vous dire par l'annonce et le gant, cela me dépasse.
But what the deuce you mean by the advertisement and the glove I can't say.
Je me demande que diable son tuteur lui a-t-il dit.
I wonder what the hell his sponsor's telling him.
J'ai pensé, que diable faire emmener les filles.
I figured, what the hell give the girls a ride.
Et à propos de ce que diable ce gars vient de dire.
And about what the hell that guy just said.
Alors que diable faisait-il ici, se promenant avec une arme à feu,
Then what the hell was he doing walking around with a gun,
le plus plus important c'est que diable fait cette chose?
More importantly, what the hell was that thing back there?
Ce n'est guère un succès éclatant, mais que diable?
I would hardly call it a rousing success, but what the hell?
Et si tu ne peut pas economiser que diable vas tu acheter ?
If you can't economize what the hell your going to go buy?
Explique-moi, que diable se trame entre vous deux depuis quelques jours ?
Explain to me, what the hell has been going on between you two lately?
Si il ne vend pas, que diable fait-il donc?
If he's not selling, what the hell is he doing?
Mais il se trouve que vous aimez les armes, alors que diable?
But you happen to like guns, so what the hell?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor que diable in het Frans

Publiciteit

Suggesties

que le diable t'emporte 400
que le diable l'emporte 250
que le diable vous emporte 230
que diable se passe-t-il 2
diable que vous connaissez 1
disant que le diable 1
disait que le diable 1
diable que nous connaissons 1

Resultaten: 1114. Exact: 1114. Verstreken tijd: 104 ms.