Examples with "que l'objet code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le seuil au-delà duquel il existe un préjudice injustifié est élevé afin que l'objet du Code soit respecté.
The threshold for undue hardship is high. This is necessary to ensure that the aims of the Code are achieved.
Il faut se rappeler que l'objet du Code est correctif; il ne vise pas tant à imposer des peines qu'à faire en sorte que les pratiques commerciales soient conformes à ses principes.
It must be remembered that the object of the Code is remedial; it is not directed to imposing penalties so much as bringing business practices into conformity with its precepts.
La CEPALC a fait valoir que l'utilisation du code objet 1082 (versements à titre gracieux) avait été autorisée par l'agent certificateur dans l'hypothèse que ces dépenses étaient bien telles.
ECLAC commented that use of object code 1082 (ex gratia payments) was allowed by the certifying officer on the assumption that the expenditure qualified as such.
Maintenant activer l'objet code à barres en cliquant une fois sur elle.
Le dispositif de traitement est conçu pour traiter le rayonnement modifié et décoder les informations concernant l'objet codées sur ledit ou lesdits réseaux de diffraction.
The processing device is configured to process the modified radiation and decode the information related to the object encoded in the one or more diffraction gratings.
Ces deux parties traiteront de l'enregistrement d'un hologramme ainsi que de la reconstruction de l'objet codé en considérant le type de support photosensible utilisé.
These two sections will deal with the recording of a hologram as well as with the reconstruction of the encoded object, considering the types of photosensitive plate which are used.
Si le mode design est activé, vous pouvez cliquer sur les objets code-barres et un cadre autour de l'objet code-barres s'affiche.
If the design mode is enabled, you can click on barcode objects and a frame around the barcode object will be displayed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
