Vertaling van "que le Programme continuera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the program will continue
that the program continues
as the program continues
Bien qu'ils aient leurs limites, ils favorisent le renforcement des capacités et la planification à plus long terme, et donnent une certaine assurance que le programme continuera d'une année à l'autre. 3.
Although they have their limitations, they promote capacity-building and longer-term planning, and give some assurance that the program will continue from year to year. 3.
L'invitation d'Amazon a également souligné que le programme continuera à s'améliorer en fonction des commentaires des utilisateurs.
En mettant cette stratégie en œuvre, nous espérons que le Programme continuera de répondre aux besoins du CPVP et de la population canadienne en matière de recherche de pointe sur la promotion et la protection de la vie privée.
By implementing this strategy, we hope to ensure that the program continues to be responsive to the needs of the OPC and Canadians for cutting-edge research in the area of privacy promotion and protection.
Nous prenons maintenant des mesures importantes pour réformer ce programme afin d'assurer que les emplois disponibles seront d'abord offerts aux Canadiens et que le programme continuera de fonctionner dans l'intérêt des Canadiens et de notre économie.
We are now taking important measures to reform that program to ensure that Canadians are given the first chance at available jobs and that the program continues to operate in the best interests of Canadians and our economy.
Mon intention est de m'assurer que le programme continuera après le 1er avril.
A ce titre, l'ICANN prévoit que le programme continuera à fonctionner grâce à la perception d'une taxe ; il sera financé par les taxes collectées par les demandes d'enregistrement.
ICANN foresees that the program will continue to operate on a cost-recovery basis; it will be funded from the collected application fees.
Nous avons décidé qu'il serait bon, dans l'avenir, d'appliquer un niveau d' cette façon, nous pouvons nous assurer que le programme continuera d'avoir un impact.
In this way, we can ensure that the program will continue to have an impact.
Le gouvernement de la Chine a indiqué que le programme continuera d'exister sous une forme modifiée après le 1er juillet 200966.
The GOC indicated that that the program will continue in a modified form after July 1, 2009.66
Son pays a aidé le PNUCID dans de tels domaines tant financièrement qu'en personnel et il espère que le Programme continuera à favoriser des programmes aussi méritoires.
Her country had assisted UNDCP in such areas with funds and staff, and hoped that the Programme would further promote those worthy projects.
Nous espérons que le Programme continuera de venir en aide aux pays de la Communauté des Etats indépendants, ainsi qu'à la Géorgie et à la République de Moldova pour leur permettre d'établir et de maintenir sur leurs territoires un système efficace de contrôle des drogues.
We hope that the Programme will continue to assist the countries of the Commonwealth of Independent States and Georgia and Moldova in establishing and maintaining in their territories an effective drug control system.
Nous espérons que le programme continuera son essor et attendons avec intérêt la ronde de candidatures de cette année.
Pour que les entreprises puissent avoir la certitude que le programme continuera d'être offert pendant un certain temps, combien de dollars reste-t-il dans le programme?
How many dollars are left in the program so businesses can have some certainty that the program will be available for some time?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
