Il estime nécessaire que les sections développent une coopération structurée dans ce domaine.
He felt that sections should work to achieve structured cooperation in this field.
Assurez-vous que les sections et les sessions sont bien séquencées.
de façon que les sections constituent un montage série
Le principal risque est que les sections ajoutées par coiffeur étouffent vos cheveux naturels.
souligne la nécessité de faire en sorte que les sections ne travaillent pas séparément
Emphasised the need to make sure that the Sections did not work separately
Il a également été relevé que les sections bénéficieraient d'une coopération plus étroite au niveau des experts techniques.
It was also pointed out that sections would benefit from more cooperation at the technical expertise level.
Assurez-vous que les sections et les pages que vous ajoutez sont bien visibles.
Make sure that the sections and pages you add are Visible.
M. GIRON estime également que les sections doivent se montrer raisonnables en la matière.
Mr Giron too felt that the sections should show restraint in this area.
Patinage Canada recommande fortement que les sections se conforment aux couleurs de rubans ci-dessous.
Skate Canada highly recommends that Sections follow the ribbon colour as indicated below.
M. NILSSON dit comprendre que les sections puissent éprouver le besoin de se prononcer sur ce thème.
Mr Nilsson said it should be understood that the sections could feel the need to issue opinions on this topic.
En ce qui concerne les Journées portes ouvertes, il propose que les sections soient également présentes.
Mr Sears proposed that the sections could also be present at Open Doors' Days.
Pousser la section supérieure jusqu'à ce que les sections soient alignées.
Push the top section across until the sections are even.
Vérifiez que les sections de câble utilisées sont appropriées pour l'installation.
Check that the cable sections used are appropriate for installation.