Vertaling van "que modifier" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'arbitre a estimé que modifier les règles du tournoi était au-delà de sa compétence sportive.
The referee felt that changing the tournament rules was beyond his authority in the sport.
Lorsqu'une catastrophe frappe, on se dit souvent que modifier quelques détails aurait pu l'empêcher.
When a disaster strikes, we often think that changing a few details could have avoid it.
Nous considérons que modifier l'entente serait contre-productif.
Nous fournissons également des autres services personnalisés, tels que modifier la durée,
We are also provide other custom services, such as change length,
Vous pouvez également copier et coller des échantillons ainsi que modifier l'attaque et libérer pour plus de polyvalence.
You can also copy and paste samples as well as change the attack and release for added versatility.
Elle va devoir apprendre rapidement que modifier le passé peut avoir des conséquences désastreuses sur l'avenir.
She must quickly learn that changing the past can have disastrous consequences for the future.
Cela signifie que modifier ces paramètres sur la seule base de quelques expériences est très risqué.
This means that changing them on the basis of just a few experiments is very risky.
Je suis convaincue que modifier les condamnations avec sursis fait courir un plus grand risque aux femmes.
I do believe that changing the conditional sentencing does put women at greater risk.
Je crois que modifier ou tenter de remanier le projet de loi à ce stade-ci constitue un pas en arrière.
I believe that changing or trying to revamp the bill at all at this point is taking a step backward.
Certaines personnes soucieuses de protéger la tradition affirment que modifier l'hymne national ne le rendra pas plus inclusif.
In the interest of tradition, some people say that changing our anthem will not make it more inclusive.
Elle va devoir apprendre rapidement que modifier le passé peut avoir des conséquences désastreuses sur l'avenir.
She must quickly learn that changing the past can sometimes to lead to a devastating future.
Il a réalisé que modifier ses habitudes pouvait mener à un mode de vie plus sain.
He realized that altering his habits could lead to a healthier lifestyle.
Nous avons fait plus que modifier la philosophie des dépenses publiques.
We have done more than change the philosophy of government spending.
