Vertaling van "que patch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le chercheur définit un certain nombre de paramètres que PATCH utilise dans ses simulations pour calculer la natalité, la mortalité et les déplacements des individus dans le temps et entre les territoires tandis que la population de départ croît, diminue ou reste stable.
The researcher defines a number of parameters, which PATCH uses within its simulation routines to track the births, deaths, and movements of individual animals through time and between territories, growing, extirpating, or holding constant an initial seed population.
Gagnez-vous beaucoup d'argent avec grsecurity en tant que patch externe ?
Do you earn a lot of money with grsecurity as an external patch?
A l'aide d'un utilitaire tel que patch, appliquez les modifications identifiées à l'étape suivante à la copie du fichier personnalisé.
Use a utility such as patch to apply the changes identified in the previous step to the copy of your customized file.
Des feuilles de film piézoélectrique peuvent être utilisées en tant que patch sur le nez afin de détecter toute vibration du type ronflement ou placées sous le nez afin de contrôler le profil respiratoire.
Piezo film sheets can be used either as a patch on the nose to detect vibration such as snoring or placed under the nose to monitor breathing patterns.
Si les contenus d'un patch signé sont extraits dans le même répertoire en tant que patch signé, le patch extrait ne peut pas être installé au moyen de la commande /usr/sbin/patchadd.
If a signed patch's contents are extracted into the same directory as the signed patch, the extracted patch cannot be installed by using the/usr/sbin/patchadd command.
Nous sommes la fabrication professionnelle de types de patchs, tels que patch de pied, patch amincissant, patch de chauffage et patch à base de plantes chinoises, etc.
We are the professional manufacture of kinds of patches, such as foot patch, slimming patch, heating patch and Chinese herbal patch, etc.
En plus de comparer les fichiers, EasyDiff peut les fusionner ou sauvegarder les modifications en tant que patch.
Further than comparing files, EasyDiff is able to merge them or to save the changes as a patch.
S'il y a une ligne Index: dans les déchets de tête et que les anciens et nouveaux noms sont absents, ou que patch se conforme à POSIX, patch extraira le nom à partir de la ligne Index:.
If there is an Index: line in the leading garbage and if either the old and new names are both absent or if patch is conforming to POSIX, patch takes the name in the Index: line.
Un instrument multitimbral enregistré en tant que patch Track Stack ne se charge plus sous la forme d'instruments différents lorsque le patch est rappelé.
A Multitimbral instrument saved as a Track Stack patch no longer loads as separate instruments when the patch is recalled.
Scribbler est un étudiant qui n'arrive pas à se rappeler de son passé tandis que Patch est le descendant d'une lignée de dragon unique, un « chimeragon », avec des nouveaux pouvoirs qu'ils découvriront tout au long de leur aventure.
Scribbler is a scholar who cannot remember his past while Patch is a unique breed of dragon, a "chimeragon," who harnesses new, unexpected powers they both discover along the way.
Chucky, de la façon dont il manipule la rondelle, créé des ouvertures et des occasions de marquer tandis que Patch, avec toute l'attention qu'il attire, rend la tâche plus facile pour moi.
The way that Chucky handles the puck can create open space for his line mates, and with Patch, the attention that he draws makes it a lot easier for me to get out on the ice and do my job.
Oui, il est fortement recommandé de modifier les paramètres de Windows Update pour vos appareils via le Centre Windows Update et/ou la stratégie de groupe pour que Patch management puisse fournir des mises à jour.
Yes, it is highly recommended that you change Windows Update settings for your devices via the Windows Update Center and/or Group Policy so Patch Management can provide updates.
Le major-général John Marston, commandant de la 2e division de Marines resta en Nouvelle-Zélande parce qu'il était plus ancien dans le grade que Patch.
U.S. Major General John Marston, commander of the 2nd Marine Division, remained in New Zealand because he was superior in time in rank to Patch.
