Vertaling van "quelques programmes pour" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
some programs to
some programs for
several programs for
Petite note concernant quelques programmes pour construire automatiquement des prisons « chrootées ».
Small note regarding some programs to automatically build chroot jails.
Nous menons actuellement quelques programmes pour former et fournir des ressources pédagogiques aux organismes de services communautaires qui servent les chômeurs, les personnes économiquement défavorisées et les nouveaux arrivants désireux de mettre de l'ordre dans leur vie économique.
We're currently doing some programs to train and provide resources to community service agencies who face the unemployed, the economically disadvantaged, and the newcomers who are trying to get their economic life together.
Ils ont été tenus de se retirer après que Julianne se blesse le bas du dos avant la création de quelques programmes pour des spectacles, deux semaines avant les championnats.
They had to withdraw after Seguin injured her lower back while creating some programs for shows two weeks before the championships.
Nous avons créé quelques programmes pour le réseau NBC.
Il existe quelques programmes pour la perte de poids qui peut être choisi, mais la chose la plus importante est que les gens doivent choisir le sain.
There are several programs for weight loss, which can be chosen, but the main thing is that people should choose a healthy one.
Notre département spécialisé Aventure &Randonnée a crée quelques programmes pour de petits groupes et des groupes plus importants qui couvrent les lieux les plus intéressants.
Our dedicated Adventure & Trekking department has created several programs for small and larger groups covering the most interesting areas.
En fait, avec ses dépendances, il apporte plusieurs compilateurs (pour c, c99, c++, etc...), un éditeur de liens, quelques programmes pour manipuler les binaires, et une bibliothèque standard.
In fact, with its dependancies, it provides several compilers (for c, c99, c++, etc...), a linker, some programs to manipulate binary objects, and a standard library.
Résumé: Si vous gérez un site web de plus de 10 pages HTML, vous vous rendrez vite compte qu'il est impératif d'utiliser quelques programmes pour vous aider dans cette tâche.
Abstract: If you want to manage a website with more than 10 HTML pages then you will soon find out that you need some programs to support you.
J'ai utilisé quelques programmes pour ce faire, mais celui-ci a cessé de travailler lorsque l'entreprise a mis à niveau vers Office 2007.
I've used some programs to do this, but the latter stopped working when the company upgraded to Office 2007.
Il y a quelques programmes pour surveiller les diverses lignes série comme DTR, CTS, etc.
There are some programs to monitor the various serial lines such at DTR, CTS, etc.
Acorn, ARM et RISC OS : quelques programmes pour RISC OS avec leur source, documentation...
Acorn, ARM and RISC OS: some programs for RISC OS with their source, documentation...
À titre de service, nous avons initié quelques programmes pour aider.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
