Vertaling van "quelques programmes sont" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
some programs are
few programs are
a few programs
À présent, quelques programmes sont limités dû à leur emplacement et accessibilité.
Durant le processus d'installation des releases jusqu'à la 6.2 (comprise), quelques programmes sont lancés directement du CD.
During the installation process of the releases up to and including 6.2, some programs are run directly off the CD.
Je m'inquiète en outre du fait que de nombreuses annonces ont été faites, mais que seulement quelques programmes sont en voie de voir le jour.
Further, I have to be concerned about the fact that we have had a lot of announcements, but only few programs are on the table.
Quelques programmes sont offerts par les ministères de la justice, d'autres par les ministères de la santé ou des services sociaux, ou encore par des organismes privés subventionnés par les gouvernements.
Some programs are offered by justice ministries; others are provided by departments of health or social services, or by private agencies funded by government.
Ces quelques programmes sont populaires mais retransmis sur de courtes périodes.
These few shows are popular but aired for shorter periods.
Alors que quelques programmes sont en place, je pense que des problèmes d'ordre juridictionnel subsistent.
Cependant, sur la base des politiques nationales concernant le vieillissement, quelques programmes sont déjà en place pour fournir des services sociaux aux personnes âgées.
Based on national policies on ageing, however, some programmes are already in place to provide social services to the elderly.
Cependant, seuls quelques programmes sont capables d'ouvrir de tels fichiers, c'est pourquoi il est préférable de les convertir à un format plus populaire.
However, only a few other programs are able to open such files which is why it is better to convert them to a more popular format.
Même si seuls quelques programmes sont en cours d'exécution, certains programmes (tels que les programmes de montage vidéo) et certaines fonctionnalités (telles que télévision haute définition) sollicitent de nombreuses ressources système.
Even if you have only a few programs running, some programs (such as video-editing programs) and features (such as high-definition television) use a lot of system resources.
Pour de certains besoins, Les prix de quelques programmes sont subventionnés pour la distribution libre, surtout les besoins des étudiants.
For certain needs, some program costs are subsidized for free distribution, especially those related to students.
Touchant des domaines comme la finance, la démocratisation électorale, le commerce international ou les langues, quelques programmes sont encore disponibles et ouverts à l'inscription.
Loupe Some places are still available in the finance, democratization and elections, international trade and languages programs.
Les temps de démarrage et d'arrêt peuvent être améliorés de façon spectaculaire lorsque seulement quelques programmes sont supprimés du menu « démarrer ».
Startup and shutdown times can be improved dramatically when just a few programs are deleted from the "Start" menu.
Cependant, seuls quelques programmes sont offerts, alors que de nombreux jeunes du Nord qui souhaitent poursuivre des études postsecondaires sont forcés de déménager dans le Sud.
Yet they only offer a limited number of programs, and many northern youth seeking to pursue post-secondary education are forced to move to the South to study.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor quelques programmes sont in het Frans
