Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
question soit
Geflecteerde vorm van question était  · question sera  · question serait 
NEW
issue be matter be question be issue to be matter to be question to be item be
Il importe que cette question soit débattue publiquement, et non secrètement.
It is important that this issue be debated publicly, and not in secret.
Il est essentiel que cette question soit abordée d'une manière non partisane.
It is essential that this issue be addressed in a non-partisan manner.
Je demande donc que la question soit soumise à la commission compétente.
I therefore request that the matter be referred to the committee responsible.
Il a proposé que la question soit abordée au cours des consultations informelles.
He proposed that the matter be included in the informal consultations.
Que la question soit mise aux voix pour chacun des quatre postes.
That the question be put to vote on the four separate positions.
Certaines délégations ont demandé que cette question soit examinée lors de la session.
Some delegations requested that the question be discussed at the session.
Il se peut fort bien que la réponse à cette question soit oui.
It may well be that the answer to that question is yes.
Eh bien, je ne pense pas que sa question soit irrecevable.
Well, I don't think his question is out of order.
Nous respecterons cette décision à condition que la question soit claire.
We will respect that decision as long as the question is clear.
Je propose que le débat sur cette question soit terminé.
I therefore propose that the debate on this matter be concluded.
Il est fort regrettable que cette question soit ainsi politisée.
It is very unfortunate that this issue is being politicized.
Je préférerais, bien entendu, que cette question soit réglée au comité.
I would prefer that this matter be dealt with in committee.
Il semble que cette question soit connue depuis un certain temps maintenant.
It seems that this issue is known for quite some time now.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor question soit in het Frans

Publiciteit

Suggesties

il soit question 7
qu'il soit question 7
question soit examinée 4
soit une question 4
question soit réglée 3
soit la question 3
question soit traitée 2
cette question soit dûment 1

Resultaten: 4319. Exact: 4319. Verstreken tijd: 158 ms.