Vertaling van "queue dehors" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La boutique de souvenirs était tellement pleine que nous avons dû faire la queue dehors.
Avant, la procédure complexe pour renouveler la carte de séjour obligeait à faire la queue dehors.
In the past, the complicated procedure for renewing a residence permit meant people had to line up outside.
Sa boulangerie a vraiment le vent en poupe, il y a toujours la queue dehors.
Her bakery is hotter than a pistol; there's always a line outside.
Avant d'entrer dans le magasin, nous avons patienté dans la queue dehors pendant plusieurs minutes.
Before entering the store, we waited in line outside for several minutes.
Quand il pleut, le restaurant administratif est tellement plein qu'il faut faire la queue dehors.
When it rains, the staff canteen gets so crowded that you have to queue outside.
Nous avons traversé toute la ville à pied et nous faisions une joie de visiter la fabrique (du film qui nous a tant ému) et au bout d'une demie-heure de queue dehors en plein soleil : quelle déception une fois à l'intérieur!
We crossed the entire city on foot and we were a joy to visit the factory (the movie that we had both moved) and at the end of a half-hour queue outside in full sun: what a disappointment once inside!
Le concert tant attendu est pour bientôt, et les fans font déjà la queue dehors.
Nous ne voulons pas que des gens fassent la queue dehors inutilement.
Quand le nouveau café a ouvert, tout le monde et sa mère a fait la queue dehors.
En passant devant le bar d'effeuilleuses, ils ont remarqué des gens qui faisaient la queue dehors.
Il y a des gens avec des billets qui font la queue dehors.
L'offre imbattable sur la nouvelle console de jeu a fait que tout le monde faisait la queue dehors.
Le jour de vote, il pleuvait énormément, mais les gens faisaient quand même la queue dehors.
On election day it was pouring with rain, but people still queued outside.
