Mon sac messager se ferme avec un grand rabat et deux boucles métalliques.
My messenger bag closes with a large flap and two metal buckles.
Il a sorti un stylo du rabat de poche de sa chemise.
He pulled out a pen from the pocket flap of his shirt.
Ajuster le rabat de la poche permet un accès facile à mes petits outils.
Adjusting the pocket flap ensures easy access to my small tools.
Pour sceller l'enveloppe, appuyez fermement sur le rabat avec vos doigts.
To seal the envelope, press down the flap firmly with your fingertips.
Elle admirait le design sophistiqué du rabat de poche sur son nouveau manteau.
She admired the intricate design of the pocket flap on her new coat.
Pour personnaliser son sac en toile, il a cousu une rosette colorée sur le rabat.
To personalize his canvas bag, he sewed a colorful rosette onto the flap.
On reconnaît une enveloppe gommée à la fine bande brillante le long du rabat.
You can recognize a gummed envelope by the thin shiny strip along the flap.
Sa chemise arborait un rabat de poche unique qui lui donnait du caractère.
His shirt featured a unique pocket flap that added character.
Obtenez un ajustement parfait en réglant le rabat pour serrer le sac.
Achieve a better body fit by adjusting the flap for tightness.
Pour éviter de perdre des objets, il faut bien fermer le rabat de la poche.
To prevent losing items, the pocket flap must be properly closed.
Pour fermer correctement l'enveloppe, pense à apposer un peu de colle sur le rabat.
To seal the envelope properly, remember to put a bit of glue on the flap.
La casquette de camionneur est en coton avec du liège sous le rabat.
The trucker cap is made of cotton with cork under the flap.
Cette zone d'engagement est obtenue par découpage du rabat avant intérieur.
This engagement area is formed by cutting off the inner front flap.