Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radiobalises
Geflecteerde vorm van radiobalise
Vertaling van "radiobalises" in Engels
Les noeuds (12) font des annonces au moyen de signaux de radiobalises variables.
The nodes (12) advertise using variable beacon signals.
la totalité du procédé permet d'acquérir des radiobalises à faisceaux étroits dans une plage de 2,7 à 27 secondes.
the entire process enables spot beam beacon acquisition in a range of approximately 2.7 -27 seconds.
Le gros incendie après impact a détruit la structure où se trouvaient les trois radiobalises.
The extensive post-crash fire destroyed the structure where the three transmitters were located.
En ce qui concerne les radiobalises, le député a raison.
On the specific question with respect to the transmitters, the hon. member is right.
ce procédé comprend une procédure de synchronisation rapide dans laquelle la fréquence de radiobalises du faisceau étroit est d'abord acquise à l'aide d'un processus d'acquisition de porteuses
the method comprises a fast synchronization procedure wherein the beacon frequency of the spot beam is first acquired using a carrier acquisition process
dans le système, un premier et deux ou plusieurs seconds dispositifs radiobalises sont interconnectés sous forme d'une grappe peuvent émettre des messages hertziens, et au moins un dispositif mobile peut recevoir de telles émissions de messages
in the system, a first and two or more second beacon devices are interconnected as a cluster capable of wireless message transmission, and at least one mobile device capable of receiving such message transmissions
la liaison partant du premier dispositif radiobalise est alors rétablie avec l'un des seconds dispositifs radiobalises sélectionné, l'interaction entre le dispositif mobile et le dispositif radiobalise sélectionné étant commandée au moins partiellement à l'aide des données de cause de message.
the link from the first beacon device is then re-established between a selected one of the second beacon devices, with interaction between the mobile device and selected second beacon device being controlled at least partly by the message reason data.
Par la suite, cet intervalle sera de 30 secondes, mais, pour certains types de radiobalises, il pourrait être allongé à 120 secondes après une demi-heure.
Thereafter, the interval will increase to 30 seconds and, depending on the beacon type, may increase to 120 seconds after one-half hour.
l'invention concerne un procédé pour acquérir des fréquences de radiobalises à faisceaux étroits
a method for acquiring a spot beam beacon frequency is disclosed
Les satellites ne surveillent maintenant que les radiobalises émettant sur la fréquence 406 MHz.
The satellites now only monitor transmitters operating on 406 MHz.
Les radiobalises d'urgence du Lyubov Orlova étaient conçues pour commencer à émettre une fois submergées.
The emergency beacon on the Lyubov Orlova was designed to start transmitting when submersed.
Toutefois, il existe de nombreux petits bateaux au Canada, notamment des embarcations de plaisance, qui transportent volontairement des RLS non enregistrées dans le Registre canadien des radiobalises.
However, many smaller vessels in Canada, including pleasure craft, that voluntarily carry EPIRBs not registered with the Canadian Beacon Registry.
Les trois radiobalises ont été prêtées par le Centre de développement des transports, de Transports Canada.
The radio beacon is on loan from the Transport Canada Transportation Development Centre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor radiobalises in het Frans
Suggesties
Resultaten: 134. Exact: 134. Verstreken tijd: 61 ms.
