Examples with "raffinement et modernisme... plus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Décorées dans un style alliant raffinement et modernisme... plus de détails
Il traduit cette hantise des détails, se faisant l'écho des concepts tels que modernisme et raffinement.
It reflects this obsession for details, reverberating concepts like modernism and refinement.
Bergerie magnifiquement restaurée avec raffinement et agrandie afin d'obtenir un ensemble alliant l'authenticité et le modernisme.
Bergerie beautifully restored with refinement and enlarged to obtain a combination of authenticity and modernism.
Mélange raffiné de légende passée et de modernisme qui associe à merveille service impeccable, confort absolu et technologies de pointe.
This refined mixture of past legends and modernity wonderfully combines impeccable service, absolute comfort and state of the art technologies.
Il marie parfaitement confort, raffinement et modernisme, avec son architecture de bois et de verre.
Within its characteristic wood and glass architecture, this hotel provides a perfectly balanced combination of comfort, sophistication and modernism.
Le chalet allie raffinement, confort et modernisme en bénéficiant d'équipements de haute technologie, tout en conservant une ambiance de montagne sophistiquée.
The chalet combines refinement, comfort and modernism enjoying high-tech equipment, while maintaining an atmosphere of sophisticated mountainside.
Le modernisme raffiné et sportif de son dessin - par Paul Bracq - a immédiatement fait l'unanimité.
The refined and sporty modernism of his drawing - by Paul Bracq - was immediately unanimous.
Cette ville, l'une des plus grandes au monde, mêle avec raffinement modernisme, architecture coloniale et traditions chinoises.
Shanghai One of the world's largest cities fuses ancient Chinese culture, colonial architecture and futuristic designs.
La décoration du Royal Hôtel allie luxe, modernisme et tradition, un cadre raffiné idéal pour savourer les plaisirs d'un séjour parisien.
The character of the Royal Hotel combines luxury, tradition and modernism, an ideal place to enjoy your stay in Paris.
Mêlant un modernisme raffiné à une sensibilité dans les détails, il se distingue par sa forme "boxy" ainsi que
Blending refined modernism with a sensibility within the details, the Alvar stands out thanks to its boxy shape.
Imprimer Partager L'inventivité de l'Art nouveau et le raffinement du modernisme se mêlent dans ce charmant restaurant du centre de Catane.
Print Share The inventiveness of Art Nouveau and refinement of modernism blend together in this charming restaurant in Catania's city centre.
Pour le gouvernement, il était primordial que les bâtiments, les mobiliers et les œuvres d'art de ces lieux publics projettent une image de modernisme et de raffinement aux yeux des visiteurs du monde entier.
Ottawa insisted that the buildings, their fixtures and their public art project an image of modernism and sophistication to the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
