Le plateau à thé en bambou laisse l'eau s'écouler entre les petites rainures.
The bamboo tea tray lets the water drain away through the tiny grooves.
Ainsi, la lame de scie s'enfonce dans une des rainures disponibles.
Thereby the saw blade dips into one of the existing grooves.
Utilisez une, deux ou les trois rainures à la fois.
Use one, two, or all three slots at a time.
La tige est aiguisée et peinte sur une longueur adjacente aux rainures.
The shank is ground and painted for a length adjacent to the slots.
La forme des baies est arrondie avec des rainures plus foncées clairement visibles.
The shape of the berries is rounded with clearly visible darker grooves.
Des boutures de tuyaux en amiante sont installées dans les rainures finies.
Cuttings of asbestos pipes are installed in the finished grooves.
En cherchant la cause du décès, j'ai trouvé trois petites rainures...
In searching for cause of death, I found three small grooves...
Les première et seconde rainures sont séparées par l'une des crêtes.
The first and second grooves are separated by one of the ridges.
Le boîtier de l'injecteur contient des rainures de dégagement d'air.
The casing of this injector is provided with air release grooves therein.
Ces anneaux s'insèrent en position d'assemblage dans des rainures adaptées.
These links are inserted in assembly position by means of adapted grooves.
Les rainures doivent être perforées pour permettre le drainage de l'urine.
Grooves should be equipped with perforations to allow drainage of urine.
Par conséquent, le lit à rainures convient à tout un chacun.
Therefore, the groove bed is appropriate for all people.
La corniche peut être installée dans des rainures spéciales pour les fixations galvanisées.
The cornice board can be installed in special grooves for galvanized fasteners.
