It displays its serenity in a preserved setting of hills and groves.
Il affiche sa sérénité dans un cadre préservé de collines et de bosquets.
Walking distance to one of the first dedicated redwood groves.
À distance de marche l'une des premières plantations de séquoia dédiés.
Sixty hectares of ash groves will be put back into production.
Soixante hectares de plantations de frênes seront remis en culture.
The walnuts must be from identified groves.
Les noix doivent provenir de vergers identifiés.
Between the lake and the groves, the island had everything.
Entre le lac et les vergers, l'île avait tout.
A responsible landowner protects the hedgerows and groves that border his fields.
Un propriétaire terrien responsable protège les haies et les bosquets qui bordent ses cultures.
Their cult is thus ancient and associated with the oak groves.
Leur culte est donc ancien et associé aux bosquets de chênes.
About half way down there is a small button with a few groves.
Environ à mi-chemin il y a un petit bouton avec quelques bosquets.
A new kind of nut is ripening in the nut groves.
Une nouvelle variété de noix a mûri dans les bosquets.
Ancient woodlands, aspen groves near the river, big trees.
Vieilles forêts claires, bosquets de peupliers près de rivière, grands arbres.
Rooftops and bamboo groves seem to be the current trend, you see.
Les toits et les bosquets sont à la mode ces temps-ci.
There are magnificent big trees and beautiful groves in the garden.
Le jardin est merveilleusement arboré avec de grands arbres et de belles plantations.