Examples with "raisonner... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les animaux sont capables d'avoir des émotions très variées, d'apprendre de leurs expériences, de s'adapter aux conditions, de raisonner... et de souffrir lorsque leurs besoins sont ignorés ou ne sont pas respectés.
Animals have enormous capacity to feel a huge range of emotions, to learn from their experiences, to adapt to challenges, to reason... and to suffer when their needs are either ignored or disrespected.
Ne doute jamais de toi, Georges, parce que ce serait leur donner raison... et risquer le pire...
Never doubt yourself, George, because it would prove them right... and make you risk the worst...
Vous avez bien raison... et vous n'êtes pas le seul automobiliste dans cette situation.
Well, you're right to feel you're not the only motorist who does.
Et la troisième raison... Et tous ces éléments sont des raisons qui pour moi forment un tout.
And the third reason... and all of these things are reasons which I hold at the same time.
Je ne pourrais être plus passionné à une époque où nous négligeons la raison... et l'utilisation appropriée du langage.
Nobody could be more passionate in an age in which we neglect reason, and we neglect careful use of language.
Ceci est un grand article et vous avez raison... et je suis juste...
This is a great article and you're right... and I'm right...
Mais non, sur « d'autres niveaux de réalité » tout a une bonne raison... et tout est pour le mieux.
But no, on "other levels of reality" everything has its reason... and is for the best.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
