Ils m'ont demandé de brancher la rallonge électrique pour l'événement.
They asked me to hook the extension cable for the event.
Il a acheté une rallonge multiprise pour brancher l'imprimante et le scanner.
He bought a power strip extension to plug in both the printer and the scanner.
Ils ont fixé la rallonge électrique au sol pour éviter les accidents.
Elle a branché la rallonge électrique au mur et connecté son ordinateur portable.
She plugged the extension cord into the wall and connected her laptop.
Il a trébuché sur la rallonge électrique qui traînait par terre.
He tripped over the extension cord that was lying on the floor.
Fais attention à ne pas trébucher sur la rallonge qui traîne par terre.
Be careful not to trip over the extension cord lying on the floor.
Merci de rembobiner la rallonge, sinon quelqu'un pourrait trébucher dessus.
Please reel up the extension cord; someone could trip over it otherwise.
Je porte toujours une rallonge électrique dans mon sac lorsque je voyage.
I always carry an extension cord in my bag when traveling.
Ils ont déroulé une longue rallonge pour alimenter la sono dans le jardin.
They unrolled a long extension cord to power the sound system in the garden.
Elle a tiré une rallonge depuis la cuisine pour brancher la machine à raclette.
She ran an extension cord from the kitchen to plug in the raclette machine.
Elle a emprunté ma rallonge électrique pour charger son téléphone à l'aéroport.
She borrowed my extension cord to charge her phone at the airport.
La rallonge électrique était glissée sous le bureau pour connecter l'imprimante.
The extension cord was tucked under the desk to connect the printer.
Elle a connecté le radiateur électrique à un câble de rallonge pour chauffer la véranda.
She plugged the electric heater into an extension cord to warm up the sunroom.