Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
leaf
View images
Vertaling van "leaf" in Frans
Vervoegen
View images
He pricked his finger on a holly leaf while trimming the hedges.
Il s'est piqué le doigt sur une feuille de houx en taillant les haies.
The garden looked magical with morning dew beading on every leaf.
Le jardin semblait magique avec des perles de rosée sur chaque feuille.
During lunch, he always includes leaf lettuce with his meal.
Au déjeuner, il inclut toujours de la laitue feuille dans son repas.
The texture of the slough was similar to a crumpled leaf.
La texture de la mue ressemblait à celle d'une feuille froissée.
As the wind picked up, the leaf seemed to hover aimlessly.
Alors que le vent se levait, la feuille semblait flotter sans but.
They found a colorful leaf floating in the puddle by the park.
Ils ont trouvé une feuille colorée flottant dans la flaque près du parc.
Look at the overturned leaf; it reveals a beautiful pattern underneath.
Regarde la feuille retournée ; elle révèle un magnifique motif en dessous.
After gilding, the surface of the cabinet sparkled with gold leaf.
Après la dorure, la surface du meuble étincelait de feuille d'or.
A minuscule drop of water fell from the leaf onto the ground.
Une gouttelette d'eau est tombée de la feuille sur le sol.
They found a hairy caterpillar munching on a leaf in their backyard.
Ils ont trouvé une chenille duveteuse grignotant une feuille dans leur jardin.
The ancient manuscript was embellished with delicate gold leaf patterns.
Le manuscrit ancien était embelli de délicats motifs en feuille d'or.
Like a whisper, the glided leaf fell softly to the ground.
Tel un murmure, la feuille glissait doucement jusqu'au sol.
There was a delicate curl at the edge of the leaf.
Il y avait une délicate frisure au bord de la feuille.
Images of leaf
feuille
feuille
page
rallonge
allonge
Uitdrukkingen met leaf: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! turn over a new leaf v.
tourner la page · repartir à zéro
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
leaf through v.
feuilleter
"He leaf through the magazine while waiting."
shake like a leaf v.
trembler comme une feuille
"He began to shake like a leaf before the speech."
! leaf peeping n.
feuilles d'automne
"Every fall, they go leaf peeping in the mountains."
shivering like a leaf adj.
tremblant comme une feuille
"He was shivering like a leaf before his big presentation."
tremble like a leaf v.
trembler comme une feuille
"She began to tremble like a leaf during the storm."
fig leaf n.
cache-misère
"The apology was just a fig leaf for their mistakes."
! take a leaf out of someone's book v.
prendre exemple sur
"She decided to take a leaf out of her mentor's book and work harder."
! leaf peeper n.
amateur de feuillage automnal
"Leaf peepers often flock to New England to see the vibrant fall colors."
autumn leaf n.
feuille d'automne
"She collected an autumn leaf for her scrapbook."
brown leaf n.
feuille morte · feuille brune
"She stepped on a brown leaf, hearing it crunch."
lettuce leaf n.
feuille de laitue
"She added a lettuce leaf to her sandwich."
tea leaf n.
feuilles de thé · thé
"She added a spoonful of tea leaf to the pot."
banana leaf n.
feuille de bananier
"She wrapped the fish in a banana leaf before grilling it."
falling leaf n.
feuille qui tombe
"A gentle breeze caused a falling leaf to spiral to the ground."
leaf shape n.
forme de feuille
"The leaf shape of the maple is distinct."
oak leaf n.
feuille de chêne
"The oak leaf fell from the tree."
bay leaf n.
feuille de laurier
"Add a bay leaf to the soup for flavor."
in leaf adj.
en feuilles
"The trees are in leaf by late spring."
leaf blower n.
souffleur de feuilles
"He used a leaf blower to clear the driveway."
Synoniemen voor leaf in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
gold leaf
+10k
loose-leaf
7270
green leaf
6820
maple leaf
+10k
door leaf
+10k
leaf spring
+10k
new leaf
+10k
bay leaf
8790
Resultaten: 30183. Exact: 30183. Verstreken tijd: 78 ms.
