Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leaf
View images
Vertaling van "leaf" in Frans
Vervoegen
View images
The dead leaf shattered into tiny fragments under their hurried steps.
La feuille morte s'est brisée en confettis sous leurs pas pressés.
Steam gently flavors the fish sealed tightly inside the banana leaf.
La vapeur parfume le poisson enfermé dans la feuille de bananier bien serrée.
The botanist sketched each lobe of the leaf to compare their shapes.
Le botaniste a dessiné chaque lobe de la feuille pour comparer leurs formes.
A light gust sends the falling leaf speeding toward the empty sidewalk.
Une légère rafale fait accélérer la feuille qui tombe vers le trottoir désert.
A piece of lettuce leaf got stuck between my teeth during lunch.
Une feuille de salade s'est coincée entre mes dents pendant le déjeuner.
She slipped a thin slice of tomato under the crunchy lettuce leaf.
Elle glissa une fine tranche de tomate sous la feuille de salade croquante.
The wind gently rustles each green onion leaf in the vegetable patch.
Le vent fait bouger doucement chaque feuille d'oignon dans le potager.
The sticky rice doesn't cling to the lightly oiled banana leaf.
Le riz collant ne colle pas à la feuille de bananier légèrement huilée.
He sketched the veins of a fallen leaf lying beside his notebook.
Il dessina les nervures d'une feuille arrachée posée à côté de son cahier.
The chef garnished the rice ball with a leaf of fresh cilantro.
Le chef a décoré la boule de riz avec une feuille de coriandre fraîche.
An insect is hiding under a clover leaf after the morning rain.
Un insecte se cache sous une feuille de trèfle après la pluie du matin.
As the leaf ages, its epidermis hardens and sometimes becomes slightly cracked.
Quand la feuille vieillit, son épiderme devient plus dur et parfois légèrement craquelé.
The only thing missing from his sandwich is a nice fresh lettuce leaf.
Dans son sandwich, il manque juste une feuille de salade bien fraîche.
Images of leaf
feuille
lame
feuille
page
battant
rallonge
Uitdrukkingen met leaf: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! turn over a new leaf v.
tourner la page · repartir à zéro
"After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf."
leaf through v.
feuilleter
"He leaf through the magazine while waiting."
shake like a leaf v.
trembler comme une feuille
"He began to shake like a leaf before the speech."
! leaf peeping n.
feuilles d'automne
"Every fall, they go leaf peeping in the mountains."
shivering like a leaf adj.
tremblant comme une feuille
"He was shivering like a leaf before his big presentation."
tremble like a leaf v.
trembler comme une feuille
"She began to tremble like a leaf during the storm."
fig leaf n.
cache-misère
"The apology was just a fig leaf for their mistakes."
! take a leaf out of someone's book v.
prendre exemple sur
"She decided to take a leaf out of her mentor's book and work harder."
! leaf peeper n.
amateur de feuillage automnal
"Leaf peepers often flock to New England to see the vibrant fall colors."
autumn leaf n.
feuille d'automne
"She collected an autumn leaf for her scrapbook."
banana leaf n.
feuille de bananier
"She wrapped the fish in a banana leaf before grilling it."
bay leaf n.
feuille de laurier
"Add a bay leaf to the soup for flavor."
brown leaf n.
feuille morte
"She stepped on a brown leaf, hearing it crunch."
falling leaf n.
feuille qui tombe
"A gentle breeze caused a falling leaf to spiral to the ground."
in leaf adj.
en feuilles
"The trees are in leaf by late spring."
leaf shape n.
forme de feuille
"The leaf shape of the maple is distinct."
lettuce leaf n.
feuille de laitue
"She added a lettuce leaf to her sandwich."
maple leaf n.
feuille d'érable
"The maple leaf turned bright red in autumn."
tea leaf n.
feuilles de thé · thé
"She added a spoonful of tea leaf to the pot."
oak leaf n.
feuille de chêne
"The oak leaf fell from the tree."
Synoniemen voor leaf in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
gold leaf
+10k
loose-leaf
7820
green leaf
7120
maple leaf
+10k
door leaf
+10k
leaf spring
+10k
new leaf
+10k
bay leaf
9330
Resultaten: 31008. Exact: 31008. Verstreken tijd: 89 ms.
