Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ramons" in Engels
Nous ramons à terre, nous baignons à la petite plage de sable et admirons les ruines.
We row ashore, we swim at the small sandy beach and admire the ruins.
Le moniteur nous prévient : si nous ne ramons pas ensemble, le canot dérivera dangereusement.
The instructor warns us that if we don't row together, the boat will drift into danger.
Nous ramons vers la haute mer, mais cette île continue de nous attirer.
We are rowing towards the open sea, but that island keeps drawing us back.
A contre vent et face aux vagues qui se sont formées dans le lagon, nous ramons comme des forcenés pour revenir à l'embarcadère.
Against the wind and in front of the waves that formed in the lagoon, we row like forced to return to the pier.
Nous ramons ensemble dans la même direction: atteindre ou dépasser les attentes souhaitées de nos clients.
We row together in the same direction: reach or exceed the desired expectations of our customers.
Nous ramons à terre (5mn) et allons faire une promenade à pied.
We row ashore (5 min) and go for a walk.
Quand nous ramons, nous ne sommes pas capables de répondre aux appels; S'il vous plaît appelez seulement quand vous vous dirigez vers votre leçon.
When we are rowing we aren't able to answer calls; please call only when on your way to your lesson.
Avec la différence que le bateau est à vous et que nous ramons. Et l'idée de nous payer correctement a l'air de vous fâcher.
But the boat belongs to you, and we have to row it. and it seems to irritate you that we want to be paid well to do it.
Puis nous ramons, en fait Jens rame, dans l'autre partie de la baie où on avait vu une petite maison blanche en arrivant.
Then we row, actually Jens rows in the other part of the bay where we had seen a small white house when we arrived.
Vers 11 h, nous ramons (ou plus exactement Jens rame) à terre et nous marchons sur la plage, cette fois vers l'est.
At around 11 am, we row (or better said Jens rows) to land and we walk on the beach, this time to the east.
Nous marchons et ramons pour revenir à Maja, nouvelle baignade, l'eau est à 25 º, et lunch.
We walk back and row to Maja, new swimming, the water is at 25 º and lunch.
Puis nous ramons jusqu'à la baie voisine, Jens à l'aller et moi au retour.
Then we row to the nearby bay, Jens on the way there and me on the way back.
Lorsque nous avons l'impression de voler au-dessus des ondes, toutes en harmonie comme un corps unique, nous savons vraiment pourquoi nous ramons, muse Minei Akiko, capitaine de l'équipe.
When it feels like we're flying over the sea, rowing as one person, we really know why we row, says the team captain, Minei Akiko.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ramons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor ramons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 40 ms.
