We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rapid use
Des robots industriels, en raison de la combinaison de la production automatisée et des caractéristiques flexibles de production, ont été utilisés dans la grande et rapide utilisation des robots ces dernières années.
Industrial robots, because of the combination of automated production and flexible production characteristics, have been used in large and rapid use of robots in recent years.
Que dire après une première rapide utilisation d'OpenMandriva ?
What could I say after an initial rapid use of OpenMandriva?
Une meilleure concentration des programmes et une diffusion élargie de leurs résultats est une condition sine qua non d'une meilleure et d'une plus rapide utilisation des découvertes technologiques.
Improving programme concentration and wider dissemination of their results are crucial conditions for ensuring that technological discoveries are more widely and rapidly used.
Compte tenu de la rapide utilisation attendue des ressources supplémentaires, les engagements liés à ces ressources supplémentaires ne devraient faire l'objet d'un dégagement qu'à la clôture des programmes opérationnels.
Taking account of the expected quick spending of the additional resources, the commitments linked to those additional resources should only be decommitted at the closure of the operational programmes.
Les hydrates de carbone, glucides ou sucres sont l'énergie de plus facile et rapide utilisation de la part de l'organisme et forment également la réserve d'énergie pour l'organisme appelée glycogène.
Carbohydrates, glucides or sugars are the energy which is most easily and quickly used by the organism, and they also form the reserve of energy for the organism called glycogen.
Compte tenu de la rapide utilisation attendue des ressources REACT-EU, les engagements liés à ces ressources ne devraient faire l'objet d'un dégagement qu'à la clôture des programmes opérationnels.
Taking account of the expected quick spending of the REACT-EU resources, the commitments linked to these resources should only be decommitted at the closure of the operational programmes.
Ces sondes, produites commercialement, sont de rapide utilisation (environ 2 heures), sensible et spécifique. Habitat
These probes, produced commercially, are quick use (about 2 hours), sensitive and specific. Habitat
A faible émission de COV en phase d'application, dépourvue de formaldéhyde et de plastifiants adjoints, MATmotion Glossy permet une rapide utilisation des pièces traitées.
Due to the low VOC emissions during the application, and the absence of formaldehyde and added plasticizers, MATmotion Glossy allows a fast re-use of painted buildings.
Mûrissement rapide Utilisation possible toute l'année, même par temps froid
Can be used all year, even in cold temperature conditions
Cols de cygne pliables et flexibles, pinces extrêmement bonnes, changement de position rapide Utilisation universelle, longue durée de vie, piles et câble USB compris
Pliable and flexible goosenecks, extremely good clip, quick position switching possible Universally adjustable, long lifespan, incl. batteries and USB power cable
Caractéristiques: économie d'énergie / assemblage rapide Utilisation de la vie: 70 ans Conception: plan et modèle 3D et structure DPlus
Features: energy saving/ fast assembly Using life: 70 years Design: plan and 3D model and structure DMore
Une meilleure concentration des programmes et une diffusion élargie de leurs résultats est une condition sine qua non d'une meilleure et d'une plus rapide utilisation des découvertes technologiques.
Improving programme concentration and wider dissemination of their results are crucial conditions for ensuring that technological discoveries are more widely and rapidly used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
