Ce système est placé près d'un dispositif émettant des rayons infrarouges.
This system is located near a device that is emitting infrared rays.
Celui-ci va en réalité capter les rayons infrarouges émis par le corps humain.
This one will actually capture the infrared rays emitted by the human body.
Les objets émettent des rayons infrarouges en fonction de leur température.
Une partie des rayons infrarouges repart directement vers l'espace.
Il reflète davantage les rayons infrarouges et résiste mieux aux variations de température.
It is more reflective of infrared rays and more resistant to temperature changes.
Ensemble à travers une certaine lumière visible et émettre des rayons infrarouges lointains.
Together through some visible light and emit some far infrared rays.
Les caloducs de rayons infrarouges lointains sont utilisés dans la machine.
The distant infrared ray heat pipes are used in the machine.
Ils reflètent également les rayons infrarouges du porteur envers la main.
They also reflect wearers infrared rays back to the hand.
Le radiateur émet des rayons infrarouges qui créent de la chaleur dans la pièce.
The heater emits infrared rays that create warmth in the room.
La pollution est inexistante depuis l'introduction des rayons infrarouges inoffensifs.
Since the shots are harmless infrared rays, there is no pollution.
Génère un passage des rayons infrarouges qui rendent les cheveux doux et brillants.
Generates a passage of infrared rays that make the hair soft and shiny.
Ces appareils tellement révolutionnaires fonctionnent aux rayons infrarouges et au vide absolu.
Such revolutionary cameras work with infrared rays and an absolute void.
Les scientifiques utilisent les rayons infrarouges pour étudier la chaleur émise par différents objets.
Scientists use infrared rays to study the heat emitted by different objects.
