Examples with "re-programmation des" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans certains modes de réalisation, les molécules effectrices peuvent être du matériel génétique codant pour l'expression de protéines spécifiques telles que des facteurs de transcription, dont l'expression peut amorcer la re-programmation des cellules
in some embodiments, the effector molecules can be genetic material encoding the expression of specific proteins such as transcription factors, the expression of which can initiate the reprogramming of the cells
D'autres auraient accepté de fixer ce chiffre à 3, de façon à prendre en compte les besoins de programmation, d'évaluation et de re-programmation des travaux au cours d'une année.
Others would have accepted setting the number at three, in order to meet the need to programme, assess and reprogramme the Committee's work in the course of a year.
Le TDU est flexible et permet de reconfigurer entièrement les conditions de déclenchement sans re-programmation des FGPA
The TDU is flexible and allows to fully reconfigure all the trigger conditions without any re-programming the FPGA.
Principe 3 : La re-programmation des terminaux mobiles sur un fournisseur d'accès ou de service donné ne doit pas être entravée ou inhibée par un mécanisme de verrouillage interdisant toute action en ce sens.
Principle 3: There must not be any locking mechanism preventing users from re-programming mobile phones to another Internet access or service provider.
Andere resultaten
Elle re-programme la charge politique des images et nous invite à douter de leur capacité à dépeindre le réel.
She re-programs the political charge of images and invites us to doubt their ability to portray reality.
INHIBITION ET AMÉLIORATION DE LA RE-PROGRAMMATION PAR DES ENZYMES DE MODIFICATION DE LA CHROMATINE
INHIBITION AND ENHANCEMENT OF REPROGRAMMING BY CHROMATIN MODIFYING ENZYMES
La présente invention concerne également un procédé de production de cellules iPS comportant une étape d'introduction de protéines mutantes HMGA2 et/ou Lin28A ou d'acides nucléiques codant pour les protéines et une substance de re-programmation nucléaire dans des cellules somatiques.
Also, the present invention provides a method for producing iPS cells, comprising a step of introducing HMGA2 and/or Lin28A mutant proteins or nucleic acids encoding the proteins and a nuclear reprogramming substance into somatic cells.
Les candidats qui se qualifient pour le programme de re-délivrance des visas.
Les bénévoles de cette ONG leur vient en aide médicale, alimentaire et sanitaire et organise des programmes de re-scolarisation des enfants.
The volunteers of this NGO come to them in medical, food and sanitary aid and organize programs of re-schooling of children.
Par principe, pour une grande partie de la gauche soutenant traditionnellement les partis politiques à vocation sociale et les programmes de re-nationalisation des richesses nationales, l'élection de M. Morales est une bonne nouvelle, quoiqu'une minorité mette en doute ses convictions.
As a matter of principle, for a large left-wing side which has traditionally supported parties of social vocation and re-nationalization programs for national wealth, Morales's election is good news, though questioned by some minorities.
Réduction des temps de programmation (associativité avec Unfold et import CAO, fonctionnement très automatisé, possibilité de ré-utiliser des programmes CN existants, etc.)
Reduction of programming cycle resulting from a combined use of Unfold module and CAD import, automated functions, possible reuse of existing NC programs, etc.
631/2010; ré-accréditation des programmes par HG no.
631/2010; its programmes were reaccredited by Government Decision no.
Le Comité a demandé que le CIO et le CIP rendent compte, de manière transparente, des résultats du programme de ré-analyse des Jeux olympiques et paralympiques de Sotchi.
The Committee requested that the IOC and IPC report, in a transparent manner, on the results of the Sochi Olympic and Paralympic Games retesting program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
