A global nutritional reprogramming under the supervision of a health professional.
Une reprogrammation nutritionnelle globale sous la supervision d'un professionnel de santé.
But perhaps the reprogramming isn't as complete as commonly thought.
This last phase of reprogramming has not yet been studied in detail.
Cette dernière phase de reprogrammation n'a pas encore été étudiée en détail.
This way, researchers discovered a mean to improve the cell reprogramming.
Ainsi des chercheurs ont découvert un moyen d'améliorer la reprogrammation cellulaire.
The methods lead to direct reprogramming of fibroblasts to cardiomyocytes or cardiomyoblasts.
Le procédé conduit à une reprogrammation directe de fibroblastes en cardiomyocytes ou cardiomyoblastes.
In other words, some kind of genic reprogramming of the system.
En d'autres termes une sorte de reprogrammation génique du système.
A kind of internal reprogramming whose effectiveness should surprise you.
Une sorte de reprogrammation interne dont l'efficacité devrait vous surprendre.
Open doors during the season of abdominal and hypopress reprogramming.
Portes ouvertes pendant la saison de reprogrammation abdominale et hypopressive.
The next is to introduce the reprogramming factors into these cells.
Le prochain est d'introduire les facteurs de reprogrammation dans ces cellules.
They then completed the in vitro reprogramming of the cells.
Ils ont ensuite procédé à la reprogrammation in vitro de ces cellules.
When programming or reprogramming is asked, a window opens.
Lorsqu'une programmation ou reprogrammation est demandée, une fenêtre s'ouvre.
We hope to be able to share news about its reprogramming soon.
Nous espérons pouvoir partager prochainement des nouvelles de sa reprogrammation.
The technique they used is called lineage reprogramming or 'transdifferentiation'.
La technique qu'ils utilisèrent est appelée reprogrammation cellulaire ou 'transdifférenciation'.