La reclassification a eu un effet positif sur le moral du personnel.
La reclassification des infractions jouit d'un fort appui parmi mes collègues.
The reclassification of offences was strongly supported between and among my colleagues.
Vous n'êtes pas désavantagés par la reclassification de ces frais.
Une telle reclassification ne sera pas non plus effectuée sur demande du titulaire.
Such reclassification will not even be available at the holder's request.
Selon les autorités, des travaux de reclassification sont encore en cours.
According to the authorities, some reclassification work is still under way.
La preuve a établi que les fonctionnaires n'avaient pas demandé une reclassification.
The evidence established that the grievors had not sought reclassification.
La reclassification a un effet rétroactif en regard du taux de rémunération seulement.
The reclassification resulted in retroactive entitlement to the rate of pay only.
La reclassification de ces animaux peut conduire à une meilleure protection juridique.
Reclassification of these animals can lead to improved protection under the law.
Une reclassification n'est pas rétroactive à plus d'une année.
A reclassification should not be retroactive more than one year.
À notre avis, la reclassification de ce poste était inappropriée.
In our opinion, the reclassification of this position was inappropriate.
Les rapports trimestriels suivant renseigne sur la reclassification des postes dotés.
The following quarterly reports provide information on the reclassification of occupied positions.
Dans le cas d'une reclassification, les candidats seront avisés.
In the event of reclassification, candidates will be advised.
La question s'est posée lors de l'exercice de reclassification.
This issue arose as a precursor to the reclassification exercise.
